Use hypnosis and relaxation techniques to reprogramme your brain.
Utilisez des techniques d'hypnose et de relaxation afin de reprogrammer votre cerveau.
Epigenetics offers us the potential to reprogramme genomes without genetic modification.
Or l'épigénétique nous offre la possibilité de reprogrammer des génomes sans en modifier la séquence.
I shall have to reprogramme the circuit.
Je vais devoir reprogrammer le circuit.
We can then 'reprogramme' our brain.
Nous pouvons par conséquent « reprogrammer » le cerveau.
But let me assure you that there is a way to reschedule and reprogramme the present fund.
Laissez-moi toutefois vous dire qu'il y a moyen de rééchelonner et de reprogrammer les fonds actuels.
Universkin is the result of many years of research to understand how to reprogramme the skin so that it reactivates itself correctly.
Universkin est le résultat de plusieurs années de recherches pour comprendre comment reprogrammer la peau afin qu'elle se réactive correctement.
If you are not satisfied with the programmed cup volume, you can easily repeat the steps above to reprogramme it.
Si vous n'êtes pas satisfait du volume de tasse programmé, vous pouvez facilement répéter les étapes mentionnées ci-dessus pour le reprogrammer.
This information will enable scientists to 'reprogramme' microbe cell factories to produce secondary lipid metabolites of pharmaceutical and industrial interest.
Ceci leur permettra de «reprogrammer» des usines microbiennes afin de fabriquer des métabolites lipidiques secondaires, intéressants pour la pharmacie ou l'industrie.
They identified conditions that would reprogramme some specialised adult cells to become like stem cells.
Ils ont identifié des conditions susceptibles de reprogrammer des cellules adultes spécialisées pour qu'elles deviennent des cellules souches.
Arrangements were being made with the donor to reprogramme those funds to other locations to construct additional classrooms on existing school premises.
On s'emploie, avec l'agrément du donateur, à reprogrammer ces fonds pour qu'ils servent à l'aménagement de classes supplémentaires dans les locaux scolaires existant dans d'autres régions.
It can be used to reprogramme not only equipment like robotic arms but also parameters such as energy consumption and lifecycle considerations.
Il peut être utilisé pour reprogrammer non seulement les éléments tels que les bras robotisés, mais aussi des paramètres tels que la consommation d'énergie et ceux associés au cycle de vie des appareils.
However, because those resources were earmarked for specific activities, it was not possible to reprogramme them to other opportunities that would contribute to higher-order outcomes.
Toutefois, du fait que ces ressources étaient réservées à des activités précises, il n'a pas été possible de les reprogrammer à d'autres fins de nature à donner des résultats plus probants.
In such cases, country offices must work diligently with governments to reprogramme country programme funds to provide for urgent needs.
Dans ces cas, les bureaux de pays doivent collaborer assidûment avec les gouvernements pour reprogrammer les fonds du programme de pays de manière à répondre aux besoins urgents.