Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request for the amendment
Vertaling van "request for the amendment" in Frans
demande de modification
on the ascertainment that a request for the amendment of the conditions for the use of a geographical indication in the case referred to in Article 188(3), is unjustified,
la vérification de l'absence de fondement d'une demande de modification des conditions d'utilisation d'une indication géographique dans le cas visé à l'article 188 3),
If I could just add to that, when Mr. Silva made the request for the amendment, as he said, it was to add paragraphs (h) and (i).
Si vous me permettez d'ajouter quelque chose, lorsque M. Silva a soumis cet amendement, comme il l'a dit, il s'agissait d'ajouter les alinéas h) et i).
On receipt of the request for the amendment, the Commission shall make public the summary description of the amendments proposed referred to in point 2(c).
Dès réception de la demande de modification, la Commission rend public le résumé de la description des modifications proposées mentionné au paragraphe 2, point c).
Our goal is to process a Recipient request for the amendment of a Contribution Agreement within 10 working days of receiving the request with all the necessary documentation.
Notre objectif est de traiter toute demande de modification de l'entente de contribution provenant d'un bénéficiaire dans un délai de 10 jours ouvrables après réception de la demande, accompagnée de tous les documents nécessaires.
The request for the amendment cannot therefore be entertained, in the present case, for the patent under any of the provisions of the Convention.
Dans la présente espèce, il ne peut donc au titre d'aucune disposition de la Convention être fait droit à la requête en rectification. DISPOSITIF
A properly substantiated request for the amendment of this Code of Conduct may be made by any State Party.
Tout État partie peut présenter une demande d'amendement dûment fondée au présent Code de conduite.
Whereas the Dutch Government has made reasoned requests for the amendment of Annexes C and D to Directive 92/51/EEC and the Austrian Government has made a reasoned request for the amendment of Annex D
considérant que le gouvernement néerlandais a adressé des demandes motivées de modification des annexes C et D de la directive 92/51/CEE et que le gouvernement autrichien a adressé une demande motivée de modification de l'annexe D de ladite directive
Whereas the German Government has made reasoned requests for the amendment of Annexes C and D to the Directive and the Italian Government has made a reasoned request for the amendment of Annex C
considérant que l'Allemagne a adressé des demandes motivées de modification des annexes C et D et que l'Italie a adressé une demande motivée de modification de l'annexe C
The European Union brings a request for the amendment of the BCI Procedures adopted by the Panels.
L'Union européenne présente une demande visant la modification des procédures relatives aux RCC adoptées par les groupes spéciaux.
The Arusha branch Duty Judge of the Residual Mechanism (double-hatted Tribunal President Joensen) has already handled a request for the amendment of an indictment in one of the three fugitive cases.
Le juge de permanence de la Division du Mécanisme établie à Arusha (le juge Joensen, qui sert en même temps comme Président du Tribunal) a déjà eu à trancher une requête en modification de l'acte d'accusation dressé contre l'un des trois fugitifs.
Whereas the Dutch Government has made reasoned requests for the amendment of Annexes C and D to Directive 92/51/EEC and the Austrian Government has made a reasoned request for the amendment of Annex D
considérant que le gouvernement néerlandais a adressé des demandes motivées de modification des annexes C et D de la directive 92/51/CEE et que le gouvernement autrichien a adressé une demande motivée de modification de l'annexe D de ladite directive
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 71 ms.
