Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the request for amendment
Vertaling van "the request for amendment" in Frans
la demande de modification
la requête en modification
Where national provisions so permit, fees may be charged for the request for amendment.
Si les normes nationales le permettent, des taxes pourront être établies pour la demande de modification.
The following information and evidence shall be provided together with the request for amendment
Les informations et éléments de preuve ci-après sont fournis en même temps que la demande de modification
the request for amendment must have been filed early enough to be taken into account before publication (eg, simple mention of the correction in the publication)
la requête en modification doit avoir été présentée suffisamment tôt pour être prise en compte avant la publication (ex. simple mention de la correction dans la publication)
Where the applicant does not remedy the deficiency within the specified time limit, the Office shall reject the request for amendment.
S'il n'est pas remédié à ladite irrégularité dans le délai fixé par l'Office, celui-ci rejette la requête en modification.
the increase of the unit level of support already approved for each existing measure or aid scheme by more than 50 % of the amount applicable at the time when the request for amendment is presented.
l'augmentation du niveau de soutien unitaire déjà approuvé pour chaque mesure ou régime d'aide existant de plus de 50 % du montant en vigueur au moment de la présentation de la demande de modification.
4.7.6 When the request for amendment is refused, the case should be reviewed to determine if the further actions are required.
4.7.6 Si la demande de modification est rejetée, il faut examiner le dossier pour déterminer si d'autres actions doivent être entreprises.
In accordance with budgetary rules, the approved amendments must be implemented as from 1 January of the year following the request for amendment.
Compte tenu des règles budgétaires, il est nécessaire d'appliquer les modifications approuvées à compter du 1er janvier de l'année suivant la demande de modification.
If a substantial modification of the material components of a project is requested, expenditure relating to the new additional or extended physical components shall be eligible from the date on which the Commission receives the request for amendment.
Si une modification substantielle des éléments matériels d'un projet est demandée, les dépenses correspondant aux éléments matériels nouveaux ou étendus sont considérés comme éligibles à compter de la date à laquelle la Commission reçoit la demande de modification.
The Commission shall assess the request for amendment and, within 9 months from receipt of a complete request, it shall amend the approval decision, unless objections are raised in respect of the appropriateness of the proposed amendments.
La Commission évalue la demande de modification et, dans les neuf mois suivant la réception d'une demande complète, modifie la décision d'approbation, à moins que des objections ne soient soulevées en ce qui concerne la pertinence des modifications proposées.
Where applicable, monies owed to the CBSA should accompany the request for amendment.
S'il y a lieu, les droits et intérêts dus à l'ASFC devraient accompagner la demande de modification.
In the case of amendment of a programme, expenditure becoming eligible because of the amendment to the programme shall only be eligible from the date of submission to the Commission of the request for amendment.
En cas de modification d'un programme, une dépense qui devient éligible en raison de cette modification n'est éligible qu'à partir de la date à laquelle la demande de modification est soumise à la Commission.
In the case of amendment of an operational programme, expenditure that becomes eligible because of the amendment to the operational programme shall only be eligible from the date of submission of the request for amendment by the Member State to the Commission.
Une dépense qui devient éligible du fait de la modification d'un programme opérationnel, ne l'est qu'à compter de la date d'introduction de la demande de modification faite par un État membre auprès de la Commission.
Member States shall request the transfer in the request for amendment of the programme in accordance with Article 30(1) of this Regulation.
Les États membres demandent le transfert dans la demande de modification du programme, conformément à l'article 30, paragraphe 1, du présent règlement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 86 ms.
