Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request for the modification
Vertaling van "request for the modification" in Frans
demande de modification
Finally, the request for the modification is sent to the device over the network.
Finalement, la demande pour la modification est envoyée au dispositif par le biais du réseau.
to make a motivated request for the modification or destruction of personal data by any owner and manager of personal data if this data is processed illegally or is unreliable
faire une demande motivée pour la modification ou la destruction de ses données personnelles par tout propriétaire et gestionnaire de données personnelles, si ces données sont traitées illégalement ou ne sont pas fiables
Paragraphs 1, 2, 4 and 5 shall apply mutatis mutandis to a request for the modification of a registration effected under Rule 33 (1).
Les paragraphes 1, 2, 4 et 5 s'appliquent mutatis mutandis à toute demande de modification d'un enregistrement effectué aux termes de la règle 33 paragraphe 1.
A transitional national period should be available to cover not only the registration of a new PDO or PGI but also the request for the modification of a PDO or a PGI specification.
Il convient de prévoir une période transitoire au niveau national pour couvrir non seulement l'enregistrement d'une nouvelle AOP ou IGP, mais aussi la demande de modification du cahier des charges d'une AOP ou d'une IGP.
The United States opposes China's request for the modification of paragraph? 7.262, arguing that the text of this paragraph does not create any confusion with respect to the findings made in paragraph? 7.260.
Les États-Unis s'opposent à la demande de modification du paragraphe 7.262 de la Chine, faisant valoir que le texte de ce paragraphe ne crée aucune confusion quant aux constatations formulées au paragraphe 7.260.
In the EU's view, China's request for the modification of paragraph 7.245 is also unwarranted because in this paragraph the Panel sets out its own findings, rather than describing China's arguments.
Selon l'UE, la demande de la Chine concernant la modification du paragraphe 7.245 est également injustifiée parce que dans ce paragraphe, le Groupe spécial expose ses propres constatations, au lieu de décrire les arguments de la Chine.
The European Union considers that China's request for the modification of paragraph 7.243 is also unwarranted but proposes an alternative modification should the Panel decide to modify this paragraph.
L'Union européenne estime que la demande de la Chine concernant la modification du paragraphe 7.243 est également injustifiée mais elle propose une autre modification au cas où le Groupe spécial déciderait de modifier ce paragraphe.
Filing of the request for the modification of the bylaws with the Town Planning Department by the petitioner of his proxy
Dépôt de la demande de modification à la réglementation au Service de l'urbanisme par le demandeur ou son mandataire
On 23 May 2013, Costa Rica submitted to the Court a request for the modification of the order of 8 March 2011.
Le 23 mai 2013, le Costa Rica a présenté à la Cour une demande tendant à la modification de l'ordonnance du 8 mars 2011.
Recommends that the State Party submit to the World Heritage Committee a formal request for the modification of the boundaries of the property
de soumettre au Comité du patrimoine mondial une demande formelle de modification des limites du bien, selon les dispositions des paragraphes 163-165 des Orientations,
The State Party reports that a formal request for the modification of the boundaries of Lahore Fort and Shalamar Gardens will be submitted to the World Heritage Centre.
L'Etat partie indique qu'une demande de modification en bonne et due forme des limites du fort de Lahore et des jardins de Shalimar sera soumise au Centre du patrimoine mondial.
Any request for the modification or withdrawal of nominative data shall be sent by post to the Madame la Responsanle Adminsitrative de la FFBaD, 9/11 avenue Michelet - 93583 Saint Ouen cedex, FRANCE.
Toute demande de modification et de retrait de ces données nominatives doit être adressée par courrier à Mme la Responsable Administrative de la FFBaD - 9/11 avenue Michelet - 93583 Saint Ouen cedex.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 57 ms.
