Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
the request for modification
Vertaling van "the request for modification" in Frans
la demande de modification
Please note that the time needed to take it into account may vary depending on the complexity of the request for modification.
Veuillez noter que le temps nécessaire de prise en compte peut varier selon la complexité de la demande de modification.
Filing of the request for modification of the bylaws
Dépôt de la demande de modification à la réglementation
The extension of your stay or an early departure on our escorted tours is possible if the request for modification is made during registration.
La prolongation de votre séjour ou un départ anticipé sur nos circuits accompagnés est possible si la demande de modification est faite lors de l'inscription.
Based on detailed analysis and evidence submitted by all parties the court ether grants or refuses to grant the request for modification of the contract.
En fonction de l'analyse détaillée et des preuves présentées par toutes les parties, il peut accéder ou ne pas accéder à la demande de modification du contrat.
The first paragraph shall not apply where authorisations have been granted on the basis of the compliance with specific eligibility or priority criteria linked to the location indicated in the application and the request for modification indicates a new specific area outside such location.
Le premier alinéa ne s'applique pas lorsque les autorisations ont été accordées sur la base du respect des critères d'éligibilité ou de priorité liés à l'emplacement indiqué dans la demande et que la demande de modification fait référence à une nouvelle superficie déterminée située ailleurs.
However, if the Member concerned objects to the modified level of suspension proposed, or claims that the principles and procedures set forth in paragraph 3 have not been followed in the request for modification, it shall have recourse to arbitration.
Cependant, si le Membre concerné conteste le niveau modifié de la suspension proposée, ou affirme que les principes et procédures énoncés au paragraphe 3 n'ont pas été suivis dans la demande de modification, il aura recours à l'arbitrage.
By email, will forward confirmation of the request for modification or cancellation to the Purchaser, recalling the essential elements (the service booked, price, quantity, travel date, name of the recipient of the service etc.
Par courrier électronique, transmettra à l'Acheteur la confirmation de la demande de modification ou de l'annulation rappelant les éléments essentiels (le service réservé, le prix, la quantité, la date de voyage, nom du bénéficiaire de la prestation etc.
Where that had not been the case it was because the request for modification had been in conflict with the information in the notification or the supporting documentation available to the Committee.
Cela n'avait pas été le cas uniquement lorsqu'il y avait conflit entre la demande de modification et les informations fournies dans la notification et les documents connexes dont disposait le Comité.
The management of the "Pavillons du Rooy" are entitled to consider any request for modification before the beginning of the stay as a cancellation, unless it is possible for it to comply with the request for modification considered.
La direction des "Pavillons du Rooy" sont en droit de considérer toute demande de modification intervenant avant le début du séjour comme une annulation, sauf possibilité pour elle de satisfaire la demande de modification considérée.
A new expenditure added at the moment of the modification of a programme referred to in Article 19, shall be eligible from the date of the reception by the Commission of the request for modification of the programme.
Une nouvelle dépense introduite lors de la révision d'un programme visée à l'article 19 est éligible à partir de la date de réception de la demande de modification du programme par la Commission.
When the request for modification of a Stay concerns a change of date, the number of people or Services and occurs more than thirty (15) days before the date of the aforementioned Stay, no administrative fees will be charged to the Customer.
Lorsque la demande de modification d'un Séjour porte sur le changement de date, du nombre de personnes ou de Prestations et intervient plus de quinze (15) jours avant la date dudit Séjour, aucun frais de gestion ne sera appliqué à la charge du Client.
I am proud to see that the film's subject is of interest to an important European institution, especially as the request for modification of article L622-1, rejected in France, is now in the hands of the European Court of Justice.
Je suis fier pour le film de voir qu'une instance européenne importante adhère à son sujet, d'autant plus que la demande de modification de l'article L622-1, rejetée en France, est maintenant dans le circuit de la Cour européenne de Justice.
Should the request for modification made by a third party appear clearly legitimate, HEREDIS reserves the right, after notifying the User concerned, simply to delete the data or the Heredis Online Account concerned.
Dans le cas où la demande de modification formulée par le tiers serait manifestement légitime, HEREDIS se réserve la possibilité, après mise en demeure de l'Utilisateur concerné, de supprimer purement et simplement les données objets de la demande ou le Compte Heredis Online concerné.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 74 ms.
