You can request this optional service separately during the order process.
Lors de votre commande, vous pouvez demander ce service optionnel séparément.
Interested parties shall take the initiative to request this service.
Les parties intéressées doivent prendre l'initiative de demander ce service.
You must request this service to the person responsible.
The special representative should also actively request this information.
Par ailleurs, le représentant spécial devrait activement réclamer cette information.
In this event, only the brand may request this service.
Please request this service at time of booking, subject to availability.
Veuillez demander ce service au moment de la réservation, selon disponibilité.
We will continue to request this data from the police commission.
Nous continuerons à demander ces données à la commission de police.
The participant can request this document at the local police.
Le participant peut demander ce document à la police locale.
You must request this special offer when making your booking.
You will have to get the necessary forms to request this license.
Vous devrez obtenir les formes nécessaires pour demander ce permis.
You are not required to apply or request this payment.
Vous n'êtes pas obligé d'appliquer ou de demander ce paiement.
You do not need to request this information from your carrier.
To request this quote, we always ask for some personal details.
Pour demander ce devis, nous demandons toujours quelques détails personnels.