We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The military court requested access to the classified file before delivering its verdict.
Le tribunal militaire a demandé l'accès au dossier classifié avant de rendre son verdict.
The technician requested access to my call log for troubleshooting.
Le technicien a demandé l'accès à mon relevé d'appels pour le dépannage.
The requested access is allowed or denied accordingly.
L'accès demandé est alors autorisé ou refusé en conséquence.
It is determined whether the requested access is to be permitted or not in accordance with a policy.
On détermine si l'accès demandé est autorisé ou pas, en fonction d'une règle interne.
In a dispute with the bank over the settlement of his father's estate, the complainant requested access to personal information.
Lors d'un conflit avec la banque concernant la succession de son père, le plaignant a demandé à avoir accès à des renseignements personnels.
The subject requested access to additional samples repeatedly and became depressed and uncooperative after his requests were denied.
Le sujet a demandé à avoir accès à plus d'échantillons plusieurs fois, et est devenu dépressif et peu coopératif après que ses demandes aient été rejetées.
The journalist requested access to the defendant's criminal record for her investigation.
La journaliste a demandé l'accès au dossier criminel de l'accusé pour son enquête.
The investigative committee requested access to all documents related to the controversial contract.
Le comité d'enquête a demandé l'accès à tous les documents relatifs au contrat controversé.
The assistant inspector requested access to the archives to complete his administrative inquiry.
L'inspecteur adjoint a demandé l'accès aux archives pour compléter son enquête administrative.
The auditor requested access to the subledger to verify transaction entries.
L'auditeur a demandé l'accès au grand livre auxiliaire pour vérifier les écritures de transactions.
The lawyer requested access to the mug file for his defense strategy.
L'avocat a demandé l'accès au fichier des visages pour sa stratégie de défense.
The researcher requested access to the file footage from the historical archives.
Le chercheur a demandé l'accès aux documents d'archives des archives historiques.
He requested access to confidential files on the pretext of updating internal records.
Il a demandé l'accès aux dossiers confidentiels sous prétexte de mettre à jour les archives internes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.