Download for Windows Premium
Publiciteit
requested person
personne sollicitée
individu réclamé
personne requise
personne demandée
personne réclamée
Obviously, no offence is committed when the requested person has made every effort to obtain help from the specialized services.
Il n'y a évidemment pas d'infraction lorsque la personne sollicitée a fait toutes les diligences pour procurer le secours par des services spécialisés.
In recommending a free electronic business card design to a client or employer, the requested person is personally committed to it.
En recommandant une carte de visite électronique gratuite à un client ou à un employeur, la personne sollicitée s'engage personnellement auprès de ce dernier.
The identity of the requested person has been established beyond doubt
L'identité de l'individu réclamé est certaine
The requested person is other than a Yugoslav citizen
L'individu réclamé n'est pas citoyen yougoslave
The supplementary information provided shall be communicated to the requested person.
Les informations complémentaires fournies sont communiquées à la personne recherchée.
the requested person did not appear at the hearing on appeal
la personne réclamée n'a pas comparu à l'audience en appel
has been acquired by the requested person as a result of the offence.
qui ont été acquis par la personne recherchée du fait de l'infraction.
if the requested person does not consent to his or her surrender
si la personne recherchée ne consent pas à sa remise,
To that end, the requested person shall have the right to legal counsel.
À cette fin, la personne recherchée a le droit de se faire assister d'un conseil.
The second goal is to ensure that the rights of the requested person are respected.
Deuxièmement, il s'agit d'assurer le respect des droits de la personne recherchée.
or agree to the temporary transfer of the requested person.
ou accepter que la personne recherchée soit temporairement transférée.
Nevertheless, in certain situations, the executing judicial authority may refuse to surrender a requested person.
Toutefois, dans certains cas, l'autorité judiciaire d'exécution peut refuser de remettre une personne recherchée.
It can also allow the court to consider the effect on the requested person.
Cette disposition peut également permettre au tribunal d'évaluer l'effet sur la personne recherchée.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor requested person in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
wings: feathered limbs used for flying
Ontdek het woord
Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 61 ms.