Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requested program
Vertaling van "requested program" in Frans
The subscriber requests may specify a variable time allowance interval within which a requested program may be delivered.
Les demandes des abonnés peuvent spécifier un intervalle d'attribution de temps variable dans lequel un programme demandé peut être transmis.
After receiving the answer, applicants who wish to change or add an option, may do so if the requested program is still accepting new applications.
Après réception de la réponse, les candidats qui souhaitent modifier ou ajouter une option peuvent le faire si le programme demandé accepte toujours de nouvelles applications.
At a recent meeting, I asked open-ended questions and listened actively to find someone who could deliver the requested program by the client's deadline.
Récemment, à l'une d'elles, j'ai posé plusieurs questions ouvertes et écouté activement afin de trouver quelqu'un qui pourrait fournir le programme demandé avant l'échéance du client.
The user selects programs of interest and the shows are recorded either when broadcast or when the requested program is transmitted over an on demand stream.
Ce dernier sélectionne des programmes de son choix et les projections sont enregistrées soit lorsqu'elles sont diffusées soit lorsque le programme demandé est transmis par un flot sur demande.
All modules will be pre-loaded with the requested program, tested and 100% guaranteed to work.
Le programme demandé est préchargé sur tous les modules et testé pour un fonctionnement 100 % garanti.
In response thereto, the network server automatically transmits a message, the message including the addresses of the plurality of client systems and the plurality of network service provider servers and the requested program.
En réponse à ces demandes, le serveur de réseau transmet automatiquement un message comprenant les adresses des systèmes de client, des serveurs fournisseurs de services de réseau, et du programme demandé.
a thread requesting the execution of a specific program is allocated a special-purpose processor with the requested program loaded on its local program store
une unité d'exécution demandant l'exécution d'un programme spécifique se voit attribuer un processeur spécialisé, le programme demandé étant chargé sur sa mémoire de programmes locale
upon receiving a channel change request from a user, the switch switches to a partially compressed data stream of the requested program and delivers this data stream over the unicast channel
lors de la réception d'une requête de changement de canal provenant d'un utilisateur, le commutateur commute vers un flux de données partiellement comprimées du programme demandé et délivre ce flux de données sur le canal de diffusion individuelle
billing data can be automatically established using the network termination element/the telephone number and information on the requested program content
des données de facturation peuvent être automatiquement préparées à l'aide de l'élément de terminaison de réseau/du numéro d'appel et des informations sur le contenu de programme demandé
Please note: A full refund will be given should a participant not be selected for the requested program.
Veuillez noter: Nous procéderons au remboursement complet si un participant n'est pas sélectionné au programme demandé.
The requested program asset is recorded in a content database if there is no equivalent copy of the program asset available in the associated external content system or in the NPVR system for another subscriber.
L'actif de programme demandé est enregistré dans une base de données de contenus s'il n'y a aucune copie équivalente de l'actif de programme disponible dans le système de contenu externe associé ou dans le système NPVR pour un autre abonné.
Responsive thereto, the NPVR element verifies whether the requested program asset is available in an external content system associated with the NPVR element.
En réponse à ceci, l'élément NPVR vérifie si l'actif de programme demandé est disponible dans un système de contenu externe associé à l'élément NPVR.
If the decision issued by the Academic Committee for the requested program is positive, the candidate can complete their enrolment.
Si la décision prise par le comité académique pour le programme demandé est positive, le candidat peut compléter son inscription.
Synoniemen voor requested program in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 39. Exact: 39. Verstreken tijd: 63 ms.
