Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
requested user
Vertaling van "requested user" in Frans
utilisateur demandées
utilisateur demandé
utilisateur requis
it is then determined whether the application is allowed to retrieve the requested user data
il est ensuite déterminé si l'application peut extraire ou non les données utilisateur demandées
The entire menu system of the interactive service system is presented to the user in a simple and easy to navigate set of menus, user input prompts and audible outputs of requested user information and confirmations.
Le système de menu entier du système de service interactif est présenté à l'utilisateur dans un jeu de menus simple et facile à naviguer, des invites d'entrée d'utilisateur et des sorties audibles d'informations et de confirmations d'utilisateur demandées.
The utility adduser will do the right thing whatever the requested user already exists or not.
L'utilitaire adduser effectuera toujours la bonne action que l'utilisateur demandé existe déjà ou non.
The value samegroup specifies that the requested user must a member of the group with the same name as the requested database.
La valeur samegroup spécifie que l'utilisateur demandé doit être membre du groupe portant le même nom que la base de données demandée.
After the user is selected, the display control unit displays that the selection of the identified user by the requested user is permitted.
Après que l'utilisateur est sélectionné, l'unité de commande d'affichage affiche que la sélection de l'utilisateur identifié par l'utilisateur requis est autorisée.
attachment notification from a requested user device to the network domain is then detected in the central database.
la notification d'attachement de la part du dispositif utilisateur requis, en faveur du domaine de réseau est alors détectée dans la base de données centrale.
The value sameuser specifies that the record matches if the requested database has the same name as the requested user.
La valeur sameuser spécifie que l'enregistrement n'intercepte que si la base de données demandée a le même nom que l'utilisateur demandé.
The electronic device may search for a route, make a request for user content related to the route to the server, receive the requested user content from the server, and display the route and the user content related to the route on a map.
Le dispositif électronique peut rechercher un itinéraire, demander au serveur un contenu d'utilisateur associé à l'itinéraire, recevoir le contenu d'utilisateur demandé provenant du serveur et afficher l'itinéraire et le contenu d'utilisateur associé à l'itinéraire sur une carte.
The value same group specifies that the requested user must be a member of the group with the same name as the requested database.
Le terme samerole indique que l'utilisateur demandé doit être membre du rôle portant le même nom que la base de données demandée (samegroup est obsolète bien qu'il soit toujours accepté comme écriture alternative de samerole.).
A user data access confirmation signal is obtained, and in response to the user data access confirmation signal, the transmission of the default data is discontinued and the requested user data is transmitted from the DAP to the web application.
Un signal de confirmation d'accès aux données utilisateur est obtenu, et, en réponse au signal de confirmation d'accès aux données utilisateur, la transmission des données par défaut est interrompue et les données utilisateur demandées sont transmises du DAP à l'application Web.
The TGT serves as the identity template for the requested user certificate.
Ce ticket joue le rôle de modèle d'identité pour le certificat d'utilisateur requis.
Furthermore, this requested user data processing will be provided free of charge so long as it does not require excessive effort to comply, and Sunto may request verification of user identity before updating or processing the data.
Par ailleurs, le traitement des données utilisateur demandé sera fourni gratuitement tant qu'il ne nécessite pas d'efforts d'exécution excessifs et Sunto peut demander à vérifier l'identité de l'utilisateur avant de mettre à jour ou de traiter les données.
When the UE user requests to activate the session, the UE obtains the requested user information and sends it with an activation request to the content delivery server.
Lorsque l'utilisateur UE demande l'activation de la session, l'UE obtient les informations utilisateur demandées et les envoie par le biais d'une demande d'activation au serveur du fournisseur de contenu.
Synoniemen voor requested user in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 56 ms.
