Vertaling van "require additional labelling" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
imposer des exigences d'étiquetage supplémentaires
The new regulations will require additional labelling and strengthen the labelling requirements to require clearer language and the declaration of otherwise "hidden" allergens, gluten sources, and sulphites.
La nouvelle réglementation exigera un étiquetage amélioré, l'utilisation d'un langage plus clair et l'indication d'allergènes, de sources de gluten et de sulfites tenus cachés jusque là.
The scientific consensus was that GM products that have been safety assessed and approved were safe for human consumption and therefore should not require additional labelling.
Il existait un consensus scientifique selon lequel il n'était pas nécessaire d'apposer un étiquetage supplémentaire sur les produits génétiquement modifiés ayant fait l'objet d'une évaluation du point de vue sanitaire et ayant été déclarés propres à la consommation humaine.
The scientific consensus was that GM products that have been safety assessed and approved for sale were safe for human consumption and therefore should not require additional labelling.
Le consensus scientifique était que les produits contenant des OGM dont la sécurité sanitaire avait été évaluée et qui avaient été autorisés à la vente étaient sûrs pour la consommation humaine et ne nécessitaient donc pas un étiquetage supplémentaire.
Member States shall require additional labelling, informing consumers about the specific risks linked to the presence of pyroligneous distillate [FL no. 21.001] in the spirit drinks tuzemák and tuzemský.
Les États membres exigent un étiquetage supplémentaire, informant les consommateurs des risques spécifiques liés à la présence de distillat pyroligneux [FL no 21.001] dans les boissons spiritueuses tuzemák et tuzemský.
Member States shall require additional labelling, informing consumers about the specific risks linked to the presence of pyroligneous distillate [FL no.
Les États membres exigent un étiquetage supplémentaire, informant les consommateurs des risques spécifiques liés à la présence de distillat pyroligneux [FL no 21.001] dans les boissons spiritueuses tuzemák et tuzemský.
Based on a scientific assessment, Health Canada has added mustard to the list of priority allergens that require additional labelling under the new regulations.
À la suite d'une évaluation scientifique, Santé Canada a ajouté la moutarde à la liste des allergènes prioritaires qui nécessitent un étiquetage amélioré en vertu de la nouvelle réglementation.
In addition, the US Congress has long contemplated various pieces of legislation that would require additional labelling requirements for meat.
De plus, le Congrès des États-Unis envisageait depuis longtemps d'adopter divers instruments législatifs qui contiendraient des prescriptions additionnelles en matière d'étiquetage de la viande.
MS- Member States may require additional labelling particulars.
ÉM - Les États membres peuvent imposer des exigences d'étiquetage supplémentaires.
The addition of L-ascorbic acid shall NOT authorize reference to be made to vitamin C. MS- Member States may require additional labelling particulars.
L'adjonction d'acide L-ascorbique N'autorise AUCUNE référence à la vitamine C. ÉM - Les États membres peuvent imposer des exigences d'étiquetage supplémentaires.
Based on a scientific assessment, Health Canada has added mustard to the list of priority allergens that require additional labelling under the new regulations.
À la suite d'une évaluation scientifique, Santé Canada a ajouté la moutarde à la liste des allergènes prioritaires qui nécessitent un étiquetage amélioré en vertu de la nouvelle réglementation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.