We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
nécessitent le traitement
nécessiter le traitement
exiger le traitement
requièrent le traitement
These legal obligations require the processing of your personal information.
Ces obligations légales nécessitent le traitement de vos informations personnelles.
Some of the services offered on our website require the processing of your personal data.
Certains des services proposés sur notre site web nécessitent le traitement de vos données personnelles.
In some cases, this may require the processing of your personal information.
Dans certains cas, cela peut nécessiter le traitement de vos données personnelles.
Similarly, programs designed to allow you to authenticate for example, via facial or fingerprint recognition may require the processing of your photograph and/or biometric data.
De même, les programmes conçus pour vous permettre de vous authentifier, par exemple par reconnaissance faciale ou empreintes digitales, peuvent nécessiter le traitement de votre photographie et/ou de vos données biométriques.
Please note in this context that the right to a cancellation may depend on whether there is a reason which continues to require the processing of the data (e.g. the observance of statutory retention requirements).
Veuillez noter dans ce contexte que le droit à l'annulation peut dépendre de l'existence d'un fils réel qui continue d'exiger le traitement des données (par exemple, le respect des exigences légales en matière de conservation).
However, if an individual wants to use our company's special services through our website, we may require the processing of personal data.
Cependant, si un individu veut utiliser les services spéciaux de notre compagnie par notre site Web, nous pouvons exiger le traitement des données personnelles.
For instance, we may entrust services that require the processing of your personal data to
Nous pouvons, par exemple, demander de fournir des services qui nécessitent le traitement de vos données personnelles à
However, certain services listed below require the processing of personal data, such as the name, address or telephone number of a natural person.
Toutefois, certains services énumérés ci-dessous nécessitent le traitement de données à caractère personnel, telles que le nom, l'adresse ou le numéro de téléphone d'une personne physique.
third party service providers who provide services to us which require the processing of personal data - to help third party service providers in receipt of any shared data to perform functions on our behalf to help ensure the website runs smoothly
des tiers prestataires de services dont l'activité nécessite le traitement de données personnelles, dans le but de les aider, avec ces données partagées, à exécuter en notre nom les services garantissant le bon fonctionnement du site internet
The cookie policy can be modified, e.g. as a result of new functionalities on the website that require the processing of personal data.
La politique relative aux cookies peut être modifiée par exemple suite à de nouvelles fonctions déployées sur le site Web nécessitant le traitement de données personnelles.
In the event that vital interests of the person in question or another natural person require the processing of personal data, Art.
Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l'art.
In the event that the vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art.
Dans le cas où des intérêts vitaux de la personne concernée ou une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l'art.
In the event that vital interests of the data subject or another natural person require the processing of personal data, Art.
Si des intérêts vitaux de la personne concernée ou d'une autre personne physique nécessitent le traitement de données à caractère personnel, l'art.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.