Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
required a solution
Geflecteerde vorm van require a solution
Vertaling van "required a solution" in Frans
avait besoin d'une solution
appelle une solution
nécessitait une solution
recherchait une solution
devenait nécessaire de disposer d'une solution
They required a solution to manage all of their products and documents.
L'entreprise avait besoin d'une solution pour gérer l'ensemble de ses produits et documents.
The customer required a solution that was easy to install, reliable and fast yet affordable.
Le client avait besoin d'une solution facile à installer, fiable et rapide, tout en étant abordable.
The problem of internal displacements required a solution of a different order.
Le problème des déplacements intérieurs appelle une solution d'un autre ordre.
The Institute's serious financial situation was real, not imagined, and required a solution.
La grave situation financière que connaît l'Institut est réelle, pas imaginaire, et appelle une solution.
This lighting project required a solution that fused technical quality and aesthetic design, while providing a cost-effective, energy-efficient and eye-catching lighting solution.
Ce projet d'éclairage nécessitait une solution associant qualité technique et conception esthétique, tout en offrant une solution d'éclairage abordable, économe en énergie et majestueuse.
Air Canada states that such a request required a solution of great technical complexity.
Air Canada fait valoir qu'une telle requête nécessitait une solution très complexe sur le plan technique.
Furthermore, it required a solution that would ensure speedy picking and consolidation of orders.
De même, elle avait besoin d'une solution qui garantisse une grande rapidité dans la préparation et la consolidation des commandes.
Our client required a solution that would quickly and efficiently move documents between locations without having to recreate them.
Notre client avait besoin d'une solution qui puisse transporter rapidement et de façon efficace les documents entre les installations sans avoir à les recréer.
They required a solution that offered them the freedom to display products openly to customers, standardize product displays and reduce losses while increasing sales.
La société avait besoin d'une solution lui offrant la liberté d'exposer ses produits ouvertement aux clients, de standardiser la présentation de ces produits et de réduire les pertes tout en augmentant les ventes.
To support an MCH initiative to become a paperless institution, the hospital's radiology department required a solution that would enable them to transition from film-based imaging.
Le service de radiologie de l'hôpital avait besoin d'une solution qui permettrait de faire la transition entre l'imagerie sur film et l'imagerie numérique afin de soutenir une initiative de l'HME visant à devenir un établissement informatisé.
And finally, the company required a solution that could easily integrate with SAP, which it planned to adopt as its central back office system.
Enfin, la société avait besoin d'une solution pouvant facilement s'intégrer à SAP, qu'elle envisageait d'adopter comme système de back-office central.
NORLITHO required a solution to list their thousands of products on the internet where customers can browse and place orders easily.
NORLITHO nécessitait une solution pour présenter leurs milliers de produits sur Internet de façon à ce que leurs clients puissent naviguer et faire des commandes facilement.
In the case at hand, Air Canada states that the situation required a solution of great technical complexity.
Dans le cas présent, Air Canada affirme que la situation nécessitait une solution très complexe sur le plan technique.
Synoniemen voor required a solution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 53. Exact: 53. Verstreken tijd: 99 ms.
