Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requires legislative changes
Vertaling van "requires legislative changes" in Frans
nécessite des modifications législatives
Implementation of the model requires legislative changes in most jurisdictions which is a decision that rests solely with each jurisdiction's government.
La mise en œuvre du modèle exigera des modifications législatives dans la majorité des compétences, cette décision revenant uniquement au gouvernement de chacune d'elles.
This requires legislative changes to provide a framework that will be equally available to any province that chooses to fully harmonize value-added tax.
Pour cela, il faut apporter des modifications législatives afin de créer un cadre uniforme pour toutes les provinces qui choisissent d'harmoniser complètement la taxe sur la valeur ajoutée.
Although this issue also requires legislative changes, a lot can already be done and achieved on the operational side through standardising data input requirements, particularly for customs declarations.
Bien que ce point nécessite des modifications législatives, il est déjà possible d'engager et de réaliser un important travail sur le plan opérationnel par la normalisation des données à intégrer, en particulier en ce qui concerne les déclarations en douane.
We are in the process of examining how we strengthen the rules, and if part of that strengthening of rules requires legislative changes, then yes, we will make the necessary legislative changes.
Nous étudions actuellement la façon de renforcer ces règles; si cela exige entre autres des modifications législatives, alors oui, j'apporterai les modifications qui s'imposent.
There is only one recommendation contained in Arbour's recommendations that requires legislative changes, and as members know, we introduced legislation back in March.
Il n'y a qu'une seule des recommandations de la juge Arbour qui nécessite des modifications législatives et, comme les députés le savent, nous avons présenté un projet de loi en mars dernier.
Before entering into a treaty negotiation, Ministers should ensure that it has a policy mandate to begin most cases, Ministers will seek Cabinet approval for a negotiating includes situations where a proposed treaty: would requires legislative changes to implement
Dans la plupart des cas, les ministres solliciteront l'approbation du Cabinet pour obtenir un mandat de comprend les cas où une proposition de traité : nécessite la mise en œuvre de modifications législatives importantes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requires legislative changes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 364 ms.
