Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requires some analysis
Vertaling van "requires some analysis" in Frans
exige une certaine analyse
The fact that it has not happened requires some analysis.
Comme ce n'est pas le cas, une analyse s'impose.
One thing requires some analysis and an answer.
Une chose nécessite un examen et une réponse.
This requires some analysis on your part that goes beyond a mere description of your activities.
Ceci demande de votre part une certaine analyse qui dépasse la simple description de vos activités.
Each government sets its own priorities and targets areas of interest, a process that requires some analysis by officials.
Chaque gouvernement a ses propres priorités et ses propres intérêts, qui exigent une certaine analyse de la part des fonctionnaires.
Finding the most cost-effective solution requires some analysis of your equipment, the power system and the available solutions in the market.
Trouver la solution du coût-efficacité demande des analyses de votre équipement, de votre système électrique et des solutions disponibles sur le marché.
A facilitated brainstorming session may be best where the issue is complex and requires some analysis to understand the underlying problems.
Il serait préférable de tenir une séance de remue-méninges dirigée dans le cas de problèmes complexes nécessitant une analyse relativement fouillée pour comprendre les problèmes sous-jacents.
The second point is less easy, because it requires some analysis of the provision, but in my opinion it is still conclusive.
La seconde constatation est moins facile parce qu'elle exige une certaine analyse de la disposition mais elle reste, à mon sens, aussi concluante.
I think legislation is necessary, but I also think that it requires some analysis.
À mon avis, la législation est nécessaire, mais je crois qu'il est tout aussi nécessaire d'effectuer une certaine analyse.
Choosing the right Web content management solution requires some analysis of the capabilities needed to meet current and future operational needs.
Le choix de la meilleure formule de gestion du contenu repose sur l'analyse des capacités nécessaires pour répondre aux besoins opérationnels actuels et futurs.
You identify it with the data collected, which requires some analysis. The trigger
Vous l'identifiez grâce aux données collectées, ce qui implique donc une certaine analyse.
Similarly, understanding of the issues raised by the appellants herein as to the reasonableness of the Tribunal's decision requires some analysis of the relevant legislation and the way in which the Tribunal has interpreted and applied it to the facts.
De même, la compréhension des questions soulevées par les appelantes en l'espèce quant au caractère raisonnable de la décision du Tribunal exige une certaine analyse de la loi pertinente et de la façon dont le Tribunal l'a interprétée et appliquée aux faits.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor requires some analysis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 387 ms.
