Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
requiring the processing
Geflecteerde vorm van require the processing
Vertaling van "requiring the processing" in Frans
qui nécessitent le traitement
requérant le traitement
nécessitant le traitement
Postural control and the perception of the stability limits are complex mechanisms requiring the processing and integration of multimodal sensory information.
Le contrôle postural et la perception des limites de la stabilité sont des processus complexes qui nécessitent le traitement et l'intégration d'informations sensorielles multimodales.
Postural control and the perception of the stability limits are complex mechanisms requiring the processing and integration of multimodal sensory information.
Sensorimotor contrôle postural et la perception des limites de la stabilité sont des processus complexes qui nécessitent le traitement et l'intégration d'informations sensorielles multimodales.
We offer you some services requiring the processing of personal data about a third party (for example: when you book a tour for someone).
Nous vous proposons certaines fonctionnalités requérant le traitement des données personnelles d'autres personnes que vous nous aurez fournis, comme dans le cas lors d'une réservation de visite pour un tiers.
to fulfill a legal obligation requiring the processing per EU or national law applicable to the data controller or to perform a duty that lies in the public interest or with which the data controller has been tasked by an official authority
pour exécuter une obligation légale requérant le traitement dans le respect du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel le responsable est soumis ou pour exécuter une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique déléguée au responsable
Differents methods developed here can be applied to other field of signal processing requiring the processing of large data.
Les méthodes développées peuvent également s'appliquer à d'autres domaines nécessitant le traitement de données de grandes dimensions.
We use partners in business activities requiring the processing of personal data, and for the purposes of data processing defined in this Privacy Policy.
Nous utilisons des partenaires dans des activités commerciales nécessitant le traitement de données personnelles, et aux fins de traitement de données définies dans cette politique de confidentialité.
If our company is subject to a legal obligation requiring the processing of personal data, e.g.
Si notre société est soumise à une obligation légale imposant le traitement de données personnelles, par ex.
Now instead of each newline requiring the processing of another action, recognizing the newlines is "distributed" over the other rules to keep the matched text as long as possible.
Maintenant, au lieu que chaque saut de ligne requière le traitement d'une autre action, la reconnaissance des sauts de ligne est « distribuée » sur les autres règles pour que le texte correspondant reste aussi long que possible.
If we are subject to legal obligations requiring the processing of personal data, such as the fulfilment of tax obligations, the basis for the processing is Art.
Si nous sommes soumis à des obligations légales rendant nécessaires un traitement de données personnelles, comme par exemple pour satisfaire à des obligations fiscales, le traitement se fonde sur l'art.
the protocol converter chip is capable of being be implemented as a macro core in a system-on-chip implementation, wherein the process of protocol conversion is contained within the SoC protocol conversion macro core without requiring the processing resources of a host system.
la puce du convertisseur de protocole peut servir de macronoyau dans une implantation de système sur puce, le processus de conversion de protocoles étant contenu dans le macronoyau de conversion de protocoles du SoC et rendant ainsi superflues les ressources de traitement d'un système hôte.
If our company is subject to a legal obligation requiring the processing of personal data, for example for the fulfilment of tax obligations, the processing is based on Art. 6 para. 1 letter. (c) DSGVO.
Lorsque notre société est tenue de respecter une obligation légale requérant un traitement de données personnelles, pour l'exécution d'obligations fiscales, par exemple, le traitement repose sur les dispositions de l'article 6 I, sous-alinéa c du règlement général de protection des données.
to meet legal obligations requiring the processing in accordance with Union law or the jurisdiction of the member states the party responsible is subject to, or to maintain a task carried out in the public interest or in the exercise of official authority vested in the party responsible,
b. exécuter une obligation légale requise pour un traitement en vertu du droit de l'Union européenne ou des États membres dont le responsable du traitement est l'objet ou pour l'exécution d'une mission d'intérêt général ou dans l'exercice de l'autorité publique
In the event of our organisation being subject to a legal obligation requiring the processing of personal data, such as for compliance with fiscal obligations, processing is based on Art. 6(1)(c) DS-GVO.
Si notre entreprise est soumise à une obligation légale la contraignant à procéder au traitement de données à caractère personnel, par exemple pour répondre à des obligations fiscales, le traitement des données reposera sur l'article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD.
Synoniemen voor requiring the processing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 59 ms.
