Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resettle
Vertaling van "resettle" in Frans
Vervoegen
They'd like to resettle in their own home areas.
Ils aimeraient se réinstaller dans leurs propres régions d'origine.
Could be a good place for you and your people to resettle.
Ça pourrait être un bon endroit pour vous réinstaller.
Displaced persons continue to return to and resettle in their villages.
Les personnes déplacées continuent de se réinstaller dans leur village d'origine.
Families have a limited window to complete the move and resettle.
Les familles disposent d'un délai limité pour déménager et se réinstaller.
They were then given the option to stay, return or resettle elsewhere.
Le gouvernement leur avait alors donné la possibilité de rester, de rentrer dans leur pays ou de s'installer ailleurs.
Some helped victims to resettle in the city, away from villages where they were stigmatized.
Certaines organisations ont aidé les victimes à s'installer en ville, loin des villages où elles étaient rejetées.
Several initiatives to resettle displaced persons were undertaken.
Plusieurs initiatives ont été prises pour réinstaller des personnes déplacées.
They need help to resettle in their homelands.
Elles ont besoin d'aide pour se réinstaller dans leur région d'origine.
We are prepared to receive them and resettle them at home.
Nous sommes prêts à les accueillir et à les réinstaller chez eux.
We need to help them resettle and make good meaning of their lives.
Nous devons les aider à se réinstaller et à retrouver un sens à leur vie.
It is also expected that internally displaced persons will be able to resettle on their farms.
Par ailleurs, les personnes déplacées devraient pouvoir se réinstaller dans leurs exploitations.
These small communities have to resettle and they have to move back in with their neighbours.
Ces petites collectivités doivent se réinstaller et retourner avec leurs voisins.
But much remains to be done to resettle the displaced populations permanently.
Il reste néanmoins encore beaucoup à faire pour réinstaller de manière permanente les populations déplacées.
Synoniemen voor resettle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1053. Exact: 1053. Verstreken tijd: 53 ms.
