Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reshoring
Vertaling van "reshoring" in Frans
But when one looks at the data, there is no sign of reshoring.
Mais quand on regarde les chiffres, on ne trouve aucun signe de relocalisation.
This phenomenon is known as reshoring, but it is not only driven by technology.
Ce phénomène se nomme relocalisation, bien qu'il ne soit pas uniquement lié à la technologie.
Once the reshoring decision is made, manufacturers need to pick either a new or an existing facility for their local production.
Une fois que la décision de rapatrier la production localement est prise, les entreprises doivent décider, soit de bâtir une nouvelle usine, soit de réutiliser une usine existante.
I think in the bigger picture we need to think about reshoring a lot of the things that we have lost over the last 50 years, and bringing those industries back.
Selon moi, globalement, nous devons réfléchir à la façon de rapatrier beaucoup de ce que nous avons perdu au cours des 50 dernières années et de récupérer ces entreprises.
Our chief economist's office has looked into some of this and can say that there's actually little evidence of large-scale reshoring of supply chains.
Le bureau de notre économiste en chef s'est penché sur la question et il semble qu'il y ait peu de preuves d'une relocalisation à grande échelle des chaînes d'approvisionnement.
Right now I know we're all in this very nationalistic mode and we want to talk about reshoring and maybe going back and rebuilding this industry.
Je comprends que nous avons tous en ce moment une vision très nationaliste et que nous voulons discuter de relocalisation et peut-être retourner en arrière et reconstruire cette industrie.
In the long run, lower value-added sectors such as agribusiness, flowers, or garments may suffer the most from shortages in supply and possible reshoring of production activities closer to final markets.
À long terme, ce sont les secteurs à plus faible valeur ajoutée, tels que l'agro-alimentaire, les fleurs ou l'habillement, qui pourraient pâtir le plus des pénuries d'approvisionnement et d'une éventuelle relocalisation des activités de production plus près des marchés finaux.
An industrial policy, which must be the priority for the next five years if we want to create sustainable jobs in our countries, including through reshoring, and which must relaunch growth
Une politique industrielle qui doit devenir, pour les cinq années à venir, la politique prioritaire si nous souhaitons ancrer la création d'emplois dans nos territoires, notamment à travers la relocalisation, et qui doit relancer la croissance
4.7.2 Many companies are now reshoring the bulk of their production destined for the domestic market.
4.7.2 De nombreuses entreprises sont en train de rapatrier la majeure partie de leur production destinée au marché national.
In this respect, safeguarding existing jobs and reshoring our industry on European territory are a priority.
À cette égard, la sauvegarde des emplois existants et la relocalisation de notre industrie sur le territoire européen est une priorité.
The top five measures, in order of importance, that the US government could take to encourage reshoring for US companies were
Les cinq premières mesures que le gouvernement des États-Unis peut prendre pour encourager la relocalisation des entreprises américaines sont, par ordre d'importance
There are no known surveys or studies on European reshoring.
L'on n'a connaissance d'aucune enquête ou étude concernant le processus de relocalisation européenne.
However, the process of reshoring to the United States has recently begun and operating conditions are significantly better.
Toutefois, le processus de relocalisation vers les États-Unis a débuté récemment et les conditions opérationnelles se sont considérablement améliorées.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reshoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 97. Exact: 97. Verstreken tijd: 46 ms.
