A resident representative must be authorized to represent the branch.
The resident representative covering all four agencies would be the delegated authority.
The head of the Congolese Executive had to his sides Dr Mamadou Diallo, resident representative in DRC.
Le chef de l'Exécutif congolais avait à ses côtés Dr Mamadou Diallo, représentant-résident en RDC.
Each participating resident representative will lead the process.
Chaque représentant résident participant prendra l'initiative de l'opération.
Expenditures within that budget are certified and approved by the resident representative.
Les dépenses au titre de ces budgets sont certifiées et approuvées par le représentant résident.
With few exceptions, the resident representative is also the resident coordinator.
Sauf rares exceptions, le représentant résident est aussi coordonnateur résident.
This office is required to appoint a resident representative and file annual financial statements.
La succursale est tenue de désigner un représentant résident et de déposer des états financiers annuels.
See also the resident representative's "letter from the field."
Voir aussi la contribution du représentant résident à la rubrique sur le terrain.
And her building's resident representative had been hard to find after going into rehab for a back injury.
Et le représentant résident de l'immeuble avait été difficile de trouver après être allé en cure de désintoxication pour une blessure au dos.
In extreme cases where immediate action is not taken, the approval authority of the resident representative or programme manager would be revoked.
Dans les cas extrêmes où des mesures ne sont pas prises immédiatement, le pouvoir d'autorisation du représentant résident ou du directeur de programme serait révoqué.
Key media partnerships will be established both through programmes and the good offices of the resident representative.
D'importantes alliances seront forgées avec les médias dans le cadre des programmes ou par le biais des bons offices du représentant résident.
The amount of reimbursement is negotiated with the resident representative concerned on a project-by-project basis.
Le montant des remboursements est négocié avec le représentant résident concerné, projet par projet.
That enabled the resident representative to link agency technical services to the nature of programmes being developed.
Cela permettait aux représentants résidents d'adapter les prestations techniques offertes par les organisations aux programmes en cours d'élaboration.