A cooler approach to conflict can often lead to better resolutions.
Une approche plus posée des conflits peut souvent mener à de meilleures résolutions.
Turning the other cheek often leads to peaceful resolutions in conflicts.
Tendre l'autre joue conduit souvent à des résolutions pacifiques des conflits.
Videos often compress better at lower resolutions than in high definition.
Les vidéos se compressent souvent mieux en basse résolution qu'en haute définition.
Our expensive treadmill just gathers dust in the garage, despite our fitness resolutions.
Notre tapis de course coûteux prend la poussière au garage, malgré nos bonnes résolutions.
Each civil year, I set new goals and resolutions for myself.
Chaque année civile, je me fixe de nouveaux objectifs et résolutions.
She has always been averse to violence, opting for peaceful resolutions.
Elle a toujours été opposée à la violence, choisissant des résolutions pacifiques.
His lofty resolutions dropped by the wayside once daily routines reclaimed his attention.
Ses nobles résolutions sont tombées en cours de route lorsque la routine a repris le dessus.
Once again, he turned up late despite all his good resolutions.
Cette fois encore, il est arrivé en retard malgré toutes ses bonnes résolutions.
Confronting nastiness in a civil way can sometimes lead to surprising resolutions.
Confronter la méchanceté de manière civile peut parfois mener à des résolutions surprenantes.
Taking a break often leads to better insights and resolutions.
Faire une pause mène souvent à de meilleures idées et résolutions.
The leaders of the warlike factions refused to consider any peaceful resolutions.
Les chefs des factions guerrières refusaient d'envisager toute résolution pacifique.
Refraining from confrontation, he sought peaceful resolutions to issues.
En évitant la confrontation, il a cherché des résolutions pacifiques aux problèmes.
Our resolutions sound noble, yet the flesh is weak when dessert arrives.
Nos résolutions paraissent nobles, mais la chair est faible quand le dessert arrive.