Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolution
Vertaling van "resolution" in Frans
Their arguments went back and forth ad infinitum, with no resolution in sight.
Leurs arguments allaient et venaient à l'infini, sans aucune résolution en vue.
An out of court resolution can often be faster and less stressful for everyone.
Une résolution hors tribunal peut souvent être plus rapide et moins stressante pour tous.
The swift resolution pleased both sides of the contract dispute.
Le règlement rapide du litige a satisfait les deux parties du contrat.
His brokered agreement provided a fair resolution for both parties involved.
Son accord négocié a trouvé une solution équitable pour toutes les parties impliquées.
Our hopes for a peaceful resolution went out of the window after the incident.
Nos espoirs d'une résolution pacifique sont partis en fumée après l'incident.
Taking the high ground in an argument can often lead to a better resolution.
Avoir le beau rôle dans une dispute peut souvent mener à une meilleure résolution.
In witness whereof, the board members have affixed their signatures to this resolution.
En témoignage de quoi, les membres du conseil ont apposé leurs signatures sur cette résolution.
All hopes for a peaceful resolution went down the drain after the failed negotiations.
Tout espoir de résolution pacifique est parti en fumée après l'échec des négociations.
His broker instincts guided the discussion toward a productive resolution.
Son instinct de médiateur a orienté la discussion vers une résolution productive.
Their hopes for a peaceful resolution went out the window after the latest confrontation.
Leurs espoirs d'une résolution pacifique sont partis en fumée après la dernière confrontation.
He aims to push for a resolution that supports climate action initiatives.
Il vise à promouvoir une résolution qui soutient les initiatives d'action climatique.
Her cautious moves led to a successful resolution of the conflict.
Son approche prudente a conduit à une résolution réussie du conflit.
Her patient attitude led to a successful resolution of the dispute.
Son attitude patiente a conduit à une résolution réussie du conflit.
Uitdrukkingen met resolution: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
New Year's resolution n.
résolution du Nouvel An
"She made a New Year's resolution to exercise more regularly."
draft resolution n.
projet de résolution
"The committee circulated a draft resolution before the plenary session."
high-resolution adj.
haute résolution · détaillé
"The high-resolution image showed every wrinkle on his face."
pass a resolution v.
adopter une résolution
"The committee will pass a resolution on climate policy today."
prompt resolution n.
résolution rapide
"The team worked towards a prompt resolution of the issue."
adopt a resolution v.
adopter une résolution
"The council will adopt a resolution on climate policy today."
image resolution n.
résolution d'image
"This camera has high image resolution for printing large posters."
informal resolution n.
règlement informel
"The workplace dispute was handled through informal resolution between the manager and staff."
pixel resolution n.
résolution en pixels
"The camera supports a maximum pixel resolution of 6000 by 4000."
print resolution n.
résolution d’impression
"Increase the print resolution for sharper photos on glossy paper."
positive resolution n.
résolution positive
"The meeting ended with a positive resolution to the conflict."
swift resolution n.
résolution rapide
"The swift resolution of the conflict surprised everyone."
dispute resolution n.
résolution des conflits
"Dispute resolution is essential in business negotiations."
low-resolution adj.
basse résolution · faible résolution
"The low-resolution photo looked blurry on the screen."
special resolution n.
résolution spéciale
"The shareholders passed a special resolution to change the company name."
affirmative resolution n.
résolution affirmative
"The new policy requires an affirmative resolution from the parliament."
alternative dispute resolution n.
arbitrage
"Alternative dispute resolution is often faster than going to court."
joint resolution n.
résolution conjointe
"The joint resolution was approved by both the Senate and the House."
temporal resolution n.
résolution temporelle
"The new camera offers higher temporal resolution for recording very fast movements."
ordinary resolution n.
résolution ordinaire
"The shareholders passed an ordinary resolution to approve the new budget."
Synoniemen voor resolution in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
council resolution
+10k
the resolution of
+10k
high-resolution
+10k
resolution to
+10k
draft resolution
+10k
dispute resolution
+10k
high resolution
+10k
Resultaten: 331136. Exact: 264457. Verstreken tijd: 300 ms.
