Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resolved to
Vertaling van "resolved to" in Frans
résolu à
décidé de
résolu de
déterminés à
déterminé à
décidé à
déterminée à
résoudre pour
fermement décidé à
He gripped his weapon tightly, resolved to blow away his fears.
Il serra son arme avec force, résolu à abattre ses peurs.
He hesitated but then resolved to take a shot for the victory.
Il a hésité mais s'est finalement résolu à tirer pour la victoire.
He wanted to chat longer but ultimately resolved to ring off that evening.
Il voulait discuter plus longtemps mais a finalement décidé de raccrocher ce soir-là.
In fine, we resolved to revise the charter to reflect these new principles.
En définitive, nous avons décidé de réviser la charte pour refléter ces nouveaux principes.
With renewed energy, they resolved to charge ahead and finish the race.
Avec une énergie renouvelée, ils ont résolu de foncer pour terminer la course.
Faced with challenges, they resolved to steam ahead and find solutions together.
Face aux défis, ils ont résolu de avancer et de trouver des solutions ensemble.
She resolved to win his heart by conquering time with unwavering, patient affection.
Elle décida de conquérir le cœur de cet homme par une affection patiente et constante.
Management resolved to submit to the demands of the majority unions.
La direction s'est résolue à se plier aux demandes des syndicats majoritaires.
The king resolved to temper justice with mercy and spared the rebels' families.
Le roi décida de tempérer la justice par la miséricorde et épargna les familles des rebelles.
I resolved to return to my studies, despite already being somewhat older.
Je me suis résolu à reprendre mes études, malgré mon âge déjà avancé.
They resolved to make a stand against bullying in their school this year.
Ils ont résolu de lutter contre l'intimidation dans leur école cette année.
I'm resolved to spend less time on my phone and more time reading.
Je suis résolu à passer moins de temps sur mon téléphone et plus à lire.
In the face of opposition, they resolved to stand their ground for justice.
Face à l'opposition, ils ont résolu de défendre leur cause pour la justice.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor resolved to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5008. Exact: 5008. Verstreken tijd: 178 ms.
