Vertaling van "resolves a" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A projection display device which resolves a problem of caption drop out.
Un dispositif d'affichage de projections résout un problème de perte des titres.
Acting as public ledger, blockchain resolves a number of pressing issues.
En tant que grand livre public, blockchain résout un certain nombre de problèmes urgents.
This security update resolves a privately reported vulnerability that could allow remote code execution if a user opens a specially crafted Word file.
Cette mise à jour de sécurité corrige une vulnérabilité signalée confidentiellement qui pourrait permettre l'exécution de code à distance si un utilisateur ouvrait un fichier Word spécialement conçu.
Details: This security update resolves a vulnerability in the JScript and VBScript scripting engines.
Détails : Cette mise à jour de sécurité corrige une vulnérabilité dans les moteurs de script JScript et VBScript.
This cumulative update resolves a list of non-security issues.
Cette mise à jour cumulative résout une liste de problèmes de sécurité.
In addition to the release of the new client, this update resolves a list of issues.
En plus de la version du nouveau client, cette mise à jour résout une liste de problèmes.
As always happens, research resolves a certain number of questions and raises new ones.
Comme il arrive toujours, une recherche résout un certain nombre de questions et en pose de nouvelles.
Finally, it resolves a number of bundling issues, such as those that might exist between tangible and intangible services.
Enfin, elle résout un certain nombre de problèmes de facturation globale, tels que ceux qui pourraient exister entre des services corporels et incorporels.
This arrangement resolves a significant drawback of many image analysis systems that employ only one camera, e.g. microscopes.
Cet équipement résout un inconvénient important de nombreux systèmes d'analyse d'images qui n'utilisent qu'une seule caméra, par exemple les microscopes.
In simple cases, the cognitive system resolves a pronominal anaphor by allocating to it a contextually relevant antecedent, selected from the salient elements that are active in memory.
Dans les cas simples, le système cognitif résout une reprise pronominale en lui attribuant un antécédent contextuellement pertinent, sélectionné parmi les éléments saillants actifs en mémoire.
Being able to create requirements directly in the model resolves a number of traditional development issues such as traceability, interdisciplinary team divisions, integration with change and configuration management systems.
La capacité de créer des exigences directement dans le modèle résout un certain nombre de questions de développement traditionnelles comme la traçabilité, des divisions d'équipe interdisciplinaires, l'intégration avec le changement et des systèmes de gestion de configuration.
The plugin resolves a system of equations, reaches a solution close to the previous one; this leads to no visible change.
Le plugin résout un système d'équations, aboutit à une solution proche de l'ancienne, et donc: aucun changement visible.
In doing so, the controller detects and resolves a number of resource conflicts, and automatically generates instructions for registering image operands that are skewed with respect to one another in the processing element array.
Ce faisant, le processeur détecte et résout un certain nombre de conflits de ressources et génère automatiquement des instructions permettant d'aligner des opérandes image qui sont désalignées par rapport aux autres dans la matrice de processeur élémentaires.