Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
resolving the differences between
Geflecteerde vorm van resolve the differences between
Vertaling van "resolving the differences between" in Frans
résoudre les différences entre
régler les divergences entre
Even if a final settlement is not reached during the preliminary conference, the discussions may be useful toward resolving the differences between the parties.
Même si un règlement final n'est pas atteint pendant la conférence préliminaire, les discussions peuvent être utiles pour résoudre les différences entre les parties.
We believe that the adoption of measures of this nature by one State against another for political reasons does not contribute to resolving the differences between them.
Nous pensons que l'adoption de mesures de cette nature par un État contre un autre pour des raisons politiques ne contribue pas à résoudre les différences entre eux.
ways of resolving the differences between the parties; and
les façons de régler les divergences entre les parties
The commitment by the developed countries to eliminate distortions in world agriculture caused by their policies of export and domestic subsidies is the needed solution to resolving the differences between the developing countries and our developed allies.
L'engagement des pays développés d'éliminer les distorsions causées dans l'agriculture mondiale par leurs politiques de subventions à l'exportation et de subventions internes est la solution dont on a besoin pour régler les divergences entre les pays en développement et nos alliés développés.
The difficulties of resolving the differences between two-state advocates and opponents were made tangible after Monday's sessions ended.
Les difficultés à résoudre les différences entre les partisans de la solution à deux Etats et ses adversaires sont devenues tangibles lors de la fin des sessions, lundi.
The third step is resolving the differences between FYROM and its neighbours in accordance with the Salzburg Declaration.
La troisième étape consiste à résoudre les différences entre l'ARYM et ses voisins conformément à la déclaration de Salzbourg.
Understanding and resolving the differences between country data and international data series
Comprendre et concilier les différences entre données des pays et séries internationales
We believe that this is the basis for resolving the differences between us and promoting unity, stability and harmony among nationalities.
Nous sommes convaincus que ceci est la base pour la résolution des différends entre nous permettant de promouvoir l'unité, la stabilité et l'harmonie entre les nationalités.
UNMOT was invited to observe the meetings and played an active role in resolving the differences between the two sides.
La MONUT a été invitée à observer les réunions et a joué un rôle actif dans l'aplanissement des divergences entre les deux parties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 72 ms.
