Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
resounded within
Vertaling van "resounded within" in Frans
résonne en
résonna dans
A voice more sonorous than brass or steel resounded within three paces of him.
Une voix plus vibrante encore que le cuivre et l'acier retentit à trois pas de lui.
He was determined to put into daily practice what had resounded within him through this book.
Il décida de mettre en pratique dans son quotidien ce qui avait résonné en lui à travers ce livre.
Since early childhood, when I had high spiritual visions, this music resounded within me as if it were part of my being.
Dès ma tendre jeunesse, alors que j'avais déjà de hautes ambitions spirituelles, ces sons résonnent comme s'ils étaient partie intégrante de mon être.
A very short yell resounded within the regiment and the soldiers dispersed in formations of three, this division's specialty, towards their disarmed enemy.
Un chant très court résonna dans le régiment et les soldats se dispersèrent en formations de groupes de trois, la spécialité de ce détachement, vers leurs ennemis désarmés.
The Musée national des beaux-arts du Québec has always given pride of place to music, which has resounded within its walls since its founding.
Le Musée national des beaux-arts du Québec a toujours fait la part belle à la musique qui résonne en ses murs depuis sa fondation.
Hence, a 'dry' noise resounded within space, which is different than the metallic sound produced in similar cases with our present disciples. This is because Beelzebub is from another World Period.
Un bruit « sec » résonna dans l'espace, ce son est distinct du son métallique qui se produit dans des cas similaires avec nos disciples actuels, étant donné que Belzébuth est d'une autre période mondiale.
Singing resounded within the walls of monasteries and castles, friars, priests holding liturgies, people attending masses, were all singing.
Les chants résonnaient sur les murs des monastères et des châteaux. Les frères, les prêtres, les fidèles, tous chantaient.
Synoniemen voor resounded within in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 446 ms.
