Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respectability
Vertaling van "respectability" in Frans
lettres de noblesse
sérieux m
Despite his generous donations, the businessman used a cloak of respectability.
Malgré ses généreux dons, l'homme d'affaires arborait un vernis de respectabilité.
He maintained a cloak of respectability while secretly running several illegal gambling operations.
Il entretenait un vernis de respectabilité tout en dirigeant secrètement plusieurs jeux illégaux.
A family man known for his respectability...
Un père de famille connu pour son honorabilité...
It will call into question the respectability of those in your company.
On doutera de la dignité de celle que tu accompagnes.
The company's sustainability campaign provided a cloak of respectability for its pollution.
La campagne écologique de l'entreprise offrait un vernis de respectabilité à sa pollution industrielle.
The corrupt politician hid years of bribery beneath a cloak of respectability.
Le politicien corrompu dissimulait des années de pots-de-vin sous un vernis de respectabilité.
The cult leader wrapped his cruel manipulation in a cloak of respectability and religion.
Le gourou enveloppait ses cruelles manipulations dans un vernis de respectabilité et de religion.
Their charity served as a convenient cloak of respectability for money laundering.
Leur association caritative servait de commode vernis de respectabilité pour le blanchiment d'argent.
The exclusive club's traditions formed a cloak of respectability around blatant discrimination.
Les traditions du club très fermé formaient un vernis de respectabilité autour d'une discrimination flagrante.
This organization is seeking institutional respectability by partnering with well-established public bodies.
Cette association cherche la respectabilité institutionnelle en collaborant avec des organismes publics reconnus.
He used his medical title as a cloak of respectability for quack remedies.
Il utilisait son titre de médecin comme vernis de respectabilité pour ses remèdes douteux.
The family jealously guards its respectability and avoids any behavior deemed too outlandish.
La famille protège jalousement sa respectabilité et évite tout comportement jugé trop extravagant.
The newspaper has gained newfound respectability thanks to serious, in-depth investigative work.
Le journal a gagné une nouvelle respectabilité grâce à des enquêtes sérieuses et rigoureuses.
Uitdrukkingen met respectability: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor respectability in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1028. Exact: 1028. Verstreken tijd: 44 ms.
