Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
respective active
Vertaling van "respective active" in Frans
active respective
actives respectives
active concernée
a respective active localizer is placed on the first and on the second catheter element, for example sensors of a magnetic tracking system
un système de localisation actif respectif est placé sur le premier et le second élément de cathéter, par exemple des capteurs d'un système de suivi magnétique
and the mobile and inversely proportional to the attenuation determined in the mobile for the respective active link
et le mobile et inversement proportionnel à l'atténuation déterminée dans le mobile pour le lien actif respectif
For its application is necessary the use of electrical energy to maintain the magnetic field with its respective active force.
Pour son application est nécessaire l'utilisation de l'énergie électrique pour maintenir le champ magnétique avec sa force active respective.
the tumblers are mounted for movement to and away from a respective active position by substantially linear movement
les gorges sont montées de manière à pouvoir se déplacer vers et hors d'une position active respective, par un mouvement sensiblement linéaire
The windings in the respective active parts are serially or parallelly connected.
Les enroulements dans les parties actives respectives sont connectés en série ou en parallèle.
the respective active parts are placed in a same reactor oil tank.
les parties actives respectives sont disposées dans un même réservoir d'huile de réacteur.
That phenomenal effect of the product was achieved just because the respective active ingredients work together ideally.
Cet effet phénoménal du produit a été obtenu simplement parce que les ingrédients actifs respectifs travaillent de manière idéale en collaboration.
The collimator lens collimates a plurality of light beams emitted from the respective active layers with regard to a third direction perpendicular to a predetermined plane.
La lentille assure la collimation de plusieurs faisceaux lumineux émis depuis les couches actives respectives par rapport à une troisième direction perpendiculaire à un plan préétabli.
Thus, the waveguides of the waveguide array are optically coupled to the respective active layer or waveguide parts of the optical element.
Ainsi, les guides d'onde de la matrice de guidage d'onde sont couplées optiquement à la couche active respective ou bien aux pièces de guidage d'onde respectives de l'élément optique.
the common magnetic memory block is electrically connected with a respective source/drain electrode of the transistors through each a contact at a respective active area
le bloc mémoire magnétique commun est relié électriquement à une électrode source/drain respective des transistors au moyen d'un contact au niveau d'une zone active respective
having its own outlet opening via which the respective active ingredient fluid can be dispensed to the flushing liquid or to the surroundings of the dispensing device and the reservoirs
comportant un orifice de décharge propre par lequel le fluide actif respectif est déchargé dans le liquide de chasse ou dans l'environnement du dispositif de décharge, et les réservoirs
according to the invention, a curved elastic element is associated with each active zone, said curved element covering at least part of the respective active zone.
conformément à l'invention un élément élastique courbé est associé à chaque zone active, ledit élément courbé recouvrant au moins une partie de la zone active respective.
two identical elements may be used in an opposed manner to form signals across their respective active edges, and two pairs of opposed identical elements may be used in quadrature for handling circularly polarized signals with a high degree of polarization purity
deux éléments identiques peuvent être utilisés de manière opposée afin de former un signal à travers leurs arêtes actives respectives, et deux paires d'éléments identiques opposés peuvent être utilisées en quadrature afin d'acheminer les signaux à polarisation circulaire avec un degré élevé de pureté de polarisation
Synoniemen voor respective active in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36. Exact: 36. Verstreken tijd: 53 ms.
