We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The emergency response guidebook is an informative and comprehensive guide designed for use at a dangerous goods incident occurring on a highway, aircraft, ship or railroad.
Complet et informatif, le Guide des mesures d'urgence sert autant lorsqu'un incident impliquant des produits dangereux survient sur une grande route ou une voie ferrée que lorsqu'il se déclare dans un avion ou un navire.
Its industry leading emergency response guidebook and its experienced 24-hour-a-day professional chemists assist emergency responders with advisory and regulatory information in the event of a dangerous goods accident.
Son précieux guide des mesures d'urgence et ses chimistes expérimentés disponibles 24 heures sur 24 aident considérablement les intervenants d'urgence en mettant à leur disposition des conseils et des renseignements réglementaires en cas d'accident impliquant des marchandises dangereuses.
Please consult the list to obtain the new version of the emergency response guidebook.
SVP consultez la liste pour obtenir la nouvelle version du guide des mesures d'urgence.
Carrier certifies emergency response information was made available and/or carrier has the DOT emergency response guidebook or equivalent documentation in the vehicle.
Le transporteur certifie que des informations de réponse d'urgence ont été mises à disposition et/ou que le transporteur possède le guide de réponse d'urgence du Ministère des transports ou toute documentation équivalente dans le véhicule.
Anyone involved in emergency response and the transportation of dangerous goods safety knows the importance of CANUTEC and its emergency response guidebook.
Nous sommes chanceux, car tous ceux qui sont appelés à intervenir en cas d'urgence ou qui s'occupent du transport de produits dangereux connaissent l'importance du CANUTEC et de son Guide des mesures d'urgence.
The following companies and government departments have informed Transport Canada that they are distributing the new emergency response guidebook: This information has been provided by an external source.
Les entreprises suivantes et ministère nous ont informés qu'ils distribueront le nouveau guide : Cette information provient d'une source externe.
The 2004 Emergency Response Guidebook identifies denatured alcohol (ethanol blended with 3 to 5 per cent gasoline) as a highly flammable liquid, easily ignited by sparks or flames.
Le Guide des mesures d'urgence 2004 décrit l'alcool dénaturé (éthanol mélangé à de l'essence dans une proportion de 3 à 5 %) comme étant un liquide très inflammable qui prend feu facilement en présence d'étincelles ou de flammes.
The Emergency Response Guidebook indicates that first aid for an individual exposed to propane, including moving the victim to fresh air and contacting emergency medical services.
Le Guide des mesures d'urgence indique les premiers soins à donner à une personne exposée au propane, y compris déplacer la victime à l'air frais et communiquer avec les services médicaux d'urgence.
Appropriate and effective measures, based on the Emergency Response Guidebook, were taken to secure the accident site and protect the public immediately after the derailment.
Des mesures appropriées et efficaces, basées sur le Guide des mesures d'urgence, ont été prises pour sécuriser les lieux de l'accident et assurer la protection du public immédiatement après le déraillement.
The Emergency Response Guidebook is used by emergency services personnel to provide guidance for initial response to hazardous material and dangerous goods incidents.
Le Guide des mesures d'urgence est utilisé par le personnel des services d'urgence à titre de guide pour la première intervention lors d'incidents impliquant des matières et des marchandises dangereuses.
In the first activity, by using various scenarios, participants will be given the opportunity to examine the Emergency Response Guidebook 2016 more in depth.
Dans la première activité, en utilisant divers scénarios, les participants auront la possibilité d'examiner en profondeur le Guide d'intervention d'urgence 2016.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.