Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
responsible for programme implementation
Vertaling van "responsible for programme implementation" in Frans
responsables de la mise en œuvre des programmes
chargées de la mise en oeuvre des programmes
Evaluations shall be carried out by internal or external experts that are functionally independent of the authorities responsible for programme implementation.
Les évaluations sont effectuées par des experts internes ou externes fonctionnellement indépendants des autorités responsables de la mise en œuvre des programmes.
Her delegation attached considerable importance to the empowerment of managers and those responsible for programme implementation.
La délégation yéménite attache une importance considérable à la responsabilisation des superviseurs et des personnes chargées de la mise en oeuvre des programmes.
The core cross-cutting strategies proposed for the new programme aimed to address gender inequity, build the capacity of state and civil society institutions responsible for programme implementation and provide support for decentralization.
L'objectif des principales stratégies intersectorielles proposées pour le nouveau programme était de remédier à l'inégalité entre les sexes, à développer les capacités des structures nationales et de celles de la société civile chargées de l'exécution du programme et d'appuyer la décentralisation.
A monitoring and accountability framework will be developed in 2012 to ensure a sharper focus on expected results, with attribution of responsibility among staff responsible for programme implementation.
Un cadre de résultats et de responsabilisation sera élaboré en 2012 afin de veiller à ce que l'attention soit davantage concentrée sur les résultats escomptés, l'attribution de la responsabilité étant assurée parmi les membres du personnel responsables de la mise en œuvre du programme.
This means that host country governments under the supervision of the EU's in-country delegations are responsible for programme implementation.
Cela signifie que les gouvernements des pays hôtes sont responsables de la mise en œuvre des programmes, sous la supervision de la délégation de l'UE dans le pays.
UNICEF has also supported training workshops for 42 designated FAFN focal points and local national NGOs responsible for programme implementation.
L'UNICEF a également soutenu la tenue d'ateliers de formation à l'intention des agents de liaison désignés des FAFN et des organisations non gouvernementales nationales locales chargées de la mise en œuvre des programmes.
Although countries were responsible for programme implementation, they received considerable technical support from several United Nations agencies.
L'exécution du programme incombe certes au pays, mais celui-ci reçoit une aide technique considérable de la part des divers organismes des Nations Unies.
A steering committee made up of representatives of the national bodies responsible for programme implementation and of UNICEF and chaired by a representative of the Office of International Cooperation will be responsible for overseeing programme implementation, monitoring and evaluation.
La gestion de la mise en oeuvre, suivi et évaluation du programme sera confiée à un comité de pilotage composé des structures nationales chargées de la mise en oeuvre du programme et de l'UNICEF, et présidé par la DCI.
The Commission is responsible for programme implementation and programme management and will be aided in its work, in committee procedures, by the Programme Committee.
La Commission est responsable de la mise en œuvre du programme et de sa gestion et elle sera assistée dans sa tâche, pour la comitologie, par le comité des programmes.
UNICEF is financing its programmes with the support of the Croatian Government and their cooperation is facilitated by the Steering Committee composed of representatives of institutions responsible for programme implementation, presided by the Ministry of Foreign Affairs.
L'UNICEF finance ses programmes avec le soutien du Gouvernement croate, et pareille coopération est facilitée par le Comité d'orientation composé de représentants des institutions chargées de l'exécution des programmes, comité qui est présidé par le Ministère des affaires étrangères.
The Working Group's activities mainly aimed at providing overall council to the various teams responsible for programme implementation and advising the Bureau on the Convention's activities as a whole.
Ses activités avaient essentiellement pour objectifs de donner des conseils d'ordre général aux différentes équipes chargées de la mise en œuvre du programme et de donner des avis au Bureau sur l'ensemble des activités menées en application de la Convention.
Suggesties
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 74 ms.
