Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

responsible for programs

Vertaling van "responsible for programs" in Frans

responsable des programmes

responsables de programmes

chargée des programmes

chargé des programmes

This branch is also responsible for programs that provide temporary income support to eligible unemployed workers.

Cette direction générale est également responsable des programmes destinés à fournir un revenu temporaire aux travailleurs sans emploi admissibles.

Education is a provincial matter, but the federal government is responsible for programs and services for aboriginals living on reserve.

L'éducation est un champ de compétence provincial, mais le gouvernement est responsable des programmes et services destinés aux autochtones vivant dans les réserves.

members of the college staff who are responsible for programs of studies, appointed by the board

des membres du personnel du collège responsables de programmes d'études, nommés par le conseil

The formula would need to address differing capacity and needs among Aboriginal governments, some of which may only be taking on responsibilities within a single sector while others may be responsible for programs and services within multiple jurisdictions.

Elle doit tenir compte des capacités et des besoins des gouvernements autochtones dont certains sont susceptibles d'assumer des responsabilités pour un seul secteur alors que d'autres peuvent être responsables de programmes et de services dans plusieurs domaines.

Jennifer is currently on a leave of absence from the Province of Manitoba, where she is an Assistant Deputy Minister in the Department of Families and responsible for programs that support some of Manitoba's most vulnerable citizens.

Mme Rattray est actuellement en congé de la fonction publique du Manitoba, où elle est sous-ministre adjointe du ministère des Familles et chargée des programmes qui viennent en aide aux citoyens les plus vulnérables de la province.

One can ask why the federal government, which is not, in principle, responsible for programs related to health and social services, intervened with regard to reproductive technologies.

Évidemment, on peut se demander pourquoi le gouvernement fédéral, qui en principe n'est pas responsable des programmes liés à la santé et aux services sociaux, est intervenu dans les technologies de la reproduction.

In according an essential interest to the competency development, the responsible for programs developed using this approach must determine the most effective learning strategy.

Accordant un intérêt primordial au développement des compétences, les responsables des programmes élaborés selon cette approche doivent déterminer les stratégies pédagogiques qui seront les plus efficaces et qui permettront une participation active de l'étudiant.

It is responsible for programs and services related to learning, including student financial assistance, savings incentives for post-secondary education, and literacy.

Elle est responsable des programmes et services qui ont trait à l'apprentissage, y compris l'aide financière aux étudiants, les incitatifs à l'épargne en vue des études postsecondaires et l'alphabétisation.

But the federal government currently has the most financial leeway while the provinces, who are responsible for programs that are likely to contribute most to improved competitiveness, in particular education, health and infrastructures, have the least.

Mais le gouvernement fédéral a présentement une grande marge de manoeuvre financière alors que ce sont les provinces qui sont responsables des programmes susceptibles d'avoir le plus d'impact sur l'amélioration de la compétitivité, en particulier l'éducation, la santé et les infrastructures.

The provinces and territories are responsible for programs based on services to citizens such as health, education, social services, etcetera, which are growing faster than the provincial tax base.

Les provinces et les territoires sont responsables des programmes fondés sur les services à la population comme la santé, l'éducation, les services sociaux, etcetera, qui prennent de l'ampleur plus rapidement que leur assiette fiscale.

Academic senates are responsible for programs, courses, admission requirements, degree qualifications, and academic planning.

Le sénat est responsable des programmes, des cours, des critères d'admission, des exigences pour l'obtention des grades et de la planification générale.

They should be responsible for programs

Ils devraient être responsables des programmes...

CIC is also responsible for programs that provide work opportunities for certain of these international students, as well as policies and programs governing the transition of international students from temporary to permanent resident status.

CIC est également responsable des programmes qui offrent des possibilités d'emploi à certains de ces étudiants étrangers ainsi que des politiques et des programmes régissant le changement de statut de résident temporaire à celui de résident permanent pour les étudiants étrangers.