We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme responsable
responsable du programme
programme visé
programme responsables
Our objective is to have a responsible program that can be carried on even through the down years in the economy.
Notre objectif est d'avoir un programme responsable que nous pourrons poursuivre même durant les années difficiles sur le plan économique.
There is one case where it has not although the responsible program manager still believes the results will be carried out.
Il y a un cas où cela ne s'est pas avéré, mais le gestionnaire de programme responsable continue de croire que les résultats finiront par être obtenus.
In the instance referred to, the responsible program manager is still actively monitoring the file as the recipient remains committed to carrying out the work but has been unable to do so at the time of the writing of this report.
Dans ce cas, le gestionnaire responsable du programme continue de suivre activement le dossier; le bénéficiaire demeure déterminé à mener à bien les travaux, mais ne l'avait toujours pas fait au moment de la rédaction du présent rapport.
If yes, then documentation must be provided describing the program, its educational goals, history of the program, the responsible program manager or institution, etc.
Si oui, s'il vous plaît fournir des documents à l'appui décrivant le programme, ses objectifs éducatifs, l'histoire du programme, le gestionnaire responsable du programme ou de l'établissement, etc.
They are reviewed, logged and sent to the responsible program manager, who must act on the complaint.
Les plaintes sont examinées, enregistrées et transmises au gestionnaire du programme visé, qui doit y donner suite.
They are reviewed, logged and sent to the responsible program manager, who must act on the complaint. Complaints regarding service to the public and language of work are considered performance indicators that are part of the departmental performance report.
Les plaintes sont examinées, enregistrées et transmises au gestionnaire du programme visé, qui doit y donner suite. Les plaintes relatives au service au public et à la langue de travail sont considérées comme des indicateurs de rendement et le rapport sur le rendement y fait référence.
Let us cross this bridge and get on with developing the plans to put in place a just transition and a responsible program in response to those international and necessary commitments.
Franchissons ce pas et poursuivons la préparation de plans visant à établir une juste transition et un programme responsable en réponse à ces engagements internationaux essentiels.
Future programs will include financial requirements for contracted recipient audits to ensure they can be carried out by the responsible program management, based on risk.
Les programmes futurs comprendront des exigences financières relatives à la vérification des bénéficiaires par des tiers afin de s'assurer que la direction du programme responsable puisse voir à leur exécution, en fonction du risque.
In these cases, it was a judgement call by the responsible program manager that the results would still be achieved, just not within the time-frame.
Dans ces cas, le gestionnaire de programme responsable avait jugé que les résultats seraient quand même obtenus, mais non dans les délais prescrits.
It seems ironic to me that the government that hails on spending more money than anybody in the entire universe, on one thing or another, is still so hell bent on not having a responsible program for guns.
Il me semble paradoxal que le gouvernement, qui se targue de dépenser plus d'argent que quiconque dans le monde dans tous les domaines, refuse catégoriquement de mettre en place un programme responsable en matière d'armes à feu.
This indicator, applicable primarily to transactional services, would measure complete transaction time from the date of receipt at the service centre to the completion of the transaction by the responsible program.
Cet indicateur, qui s'applique principalement aux services transactionnels, permettrait de mesurer le temps consacré à une transaction complète à partir de la date de réception au centre de services jusqu'à la fin de la transaction par le programme responsable.
In terms of its accessibility and responsible program management, do you see any differences between then and now, or would you come back on that one as well?
Sur le plan de l'accessibilité et de la gestion responsable du programme, voyez-vous des différences entre cette époque et aujourd'hui, ou reviendriez-vous sur ce point également?
It is responsible for implementing and operating, on behalf of its stewards, a responsible program for the recovery and reclamation of electronic products in accordance with standards established by EPRA.
Ils se chargent de mettre en œuvre et de gérer, au nom de leurs intendants, un programme responsable de récupération et de valorisation des appareils électroniques, conformément aux normes établies par l'ARPE.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.