Before we restock, we need to take stock of our supplies.
We must restock every service item used in our classroom for the new semester.
Nous devons réapprovisionner tout le matériel utilisé en classe pour le nouveau semestre.
The wildlife reserve will restock the lake with native fish species.
La réserve naturelle va repeupler le lac avec des espèces de poissons indigènes.
The fish hatchery will restock the river with trout fry.
L'écloserie va repeupler la rivière avec des alevins de truite.
If they restock the electronics section, more customers will visit.
They restock the campus bookstore before every new term to avoid running out of books.
Ils réapprovisionnent la librairie universitaire avant chaque rentrée pour éviter les ruptures de stock.
Please restock the library with new books to attract more readers.
Veuillez réapprovisionner la bibliothèque en nouveaux livres pour attirer davantage de lecteurs.
When the store gets really busy, we restock the shelves quickly from the back room.
En cas de forte affluence, on réapprovisionne rapidement les rayons depuis l'arrière-magasin.
Each season, we restock our inventory with fresh soft goods for our customers.
Chaque saison, nous réapprovisionnons notre stock avec de nouveaux articles textiles pour nos clients.
Every weekend, they clean and restock the tool room for the upcoming week.
Chaque week-end, ils nettoient et réapprovisionnent le local à outils pour la semaine à venir.
With this transaction, the supplier can restock the warehouse.
Avec cette transaction, le fournisseur peut réapprovisionner l'entrepôt.
I need to inspect the whole shop for any damaged items before we restock.
Je dois inspecter tout le magasin pour détecter les articles endommagés avant de réapprovisionner.
Import credit made it possible for them to quickly restock their popular merchandise.
Le crédit à l'importation leur a permis de réapprovisionner rapidement leurs produits les plus populaires.