Vertaling van "restructuring and rationalization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restructuration et de rationalisation
restructuration et la rationalisation
réorganisations et rationalisations
restructurations et rationalisation
restructurations et rationalisations
The forest industry is coming out of a difficult economic period with a challenging period of restructuring and rationalization.
L'industrie forestière sort d'une période économique difficile qui a occasionné des défis de restructuration et de rationalisation.
Faced with this new and rapidly evolving situation, companies are obliged to adapt their strategies in the short term by restructuring and rationalization, and above all by innovation.
Dans ce nouveau contexte, soumis à une évolution aussi rapide, les entreprises sont contraintes d'adapter leur propre stratégie à bref délai en recourant à des processus de restructuration et de rationalisation mais surtout d'innovation.
The financing of investments is directed preferably to those concerning small and medium-sized undertakings the restructuring and rationalization of which may contribute to the improvement and economic development of the agricultural and rural environment.
Le financement des investissements est orienté de préférence vers ceux qui concernent les petites et moyennes entreprises dont la restructuration et la rationalisation peuvent contribuer à l'amélioration et au développement économique du milieu agricole et rural.
Second, commercial harvester organizations propose and carry out specific activities that support conservation, stewardship, harvester organization governance, and industry restructuring and rationalization.
Ensuite, les organisations de pêche commerciale proposent et réalisent des activités en faveur de la préservation, de l'intendance, de la gouvernance des organisations de pêche, et de la restructuration et la rationalisation de ce secteur d'activité.
A period of major restructuring and rationalization of the processing sector would be required if the supply management regime is significantly reformed.
Une période de restructuration et de rationalisation en profondeur du secteur de la transformation serait requise pour que le mode de gestion de l'approvisionnement puisse faire l'objet de réformes notables.
The economic recovery world wide was aided by a combination of lower interest rates and lower inflation, and extensive restructuring and rationalization in economies and industries.
La reprise de l'activité économique mondiale a été favorisée par la baisse des taux d'intérêt et d'inflation, qui a coïncidé avec un important effort de restructuration et de rationalisation des économies et des secteurs d'activité.
In evaluating possible normative criteria, the Group should consider, at the very least, those subsidies that most typically and directly have forestalled or impeded industry restructuring and rationalization, often resulting in inefficient excess capacity.
Dans son évaluation des critères normatifs possibles, le Groupe devrait examiner, à tout le moins, les subventions qui ont le plus généralement et le plus directement empêché ou entravé la restructuration et la rationalisation des branches de production, entraînant souvent une capacité excédentaire inefficace.
The restructuring and rationalization costs were EUR 98 million.
Les coûts de restructuration et de rationalisation ont été de 98 millions d'euros.
The study referred specifically to the need to reform further and to enhance State-level enforcement capacity to fight crime, as well as the need for further restructuring and rationalization of the disparate police forces.
Plus précisément, elle fait état de la nécessité de pousser plus loin les réformes au niveau de l'État et de renforcer les moyens de lutte contre la criminalité, ainsi que de poursuivre la restructuration et la rationalisation des différentes forces de police.
The Council believed a credible restructuring and rationalization programme could be achieved that would lead to lasting reorganization of the steel industry.
Le Conseil s'est déclaré confiant dans la possibilité de mettre sur pied un programme crédible de restructuration et de rationalisation qui permette de réorganiser l'industrie sidérurgique de façon durable.
The report was intended as a contribution to the current debate on restructuring and rationalization of the United Nations system.
Ce rapport contribue au débat en cours sur la restructuration et la rationalisation du système des Nations Unies.
2007:30 per cent of government ministries initiate restructuring and rationalization in line with the Afghanistan National Development Strategy and the Afghanistan Compact
2007 : lancement d'un processus de restructuration et de rationalisation dans 30 % des ministères, conformément à la Stratégie de développement national et au Pacte pour l'Afghanistan
Restructuring and rationalization among global chemical producers has profoundly affected Canada's chemical industry, which is largely made up of U. S. subsidiaries.
La restructuration et la rationalisation des producteurs mondiaux de produits chimiques ont profondément marqué l'industrie chimique du Canada, qui se compose en grande partie de filiales américaines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.