Vertaling van "restructuring will enable" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restructuration permettra
This restructuring will enable the Centre to maintain the principle of authority, accountability and responsibility, clear reporting lines and better span of control and workload distribution.
Cette restructuration permettra au Centre de respecter le principe du pouvoir, de la responsabilisation et des attributions, de clairement définir la chaîne hiérarchique et d'améliorer la portée du contrôle et la répartition de la charge de travail.
The restructuring will enable UN/CEFACT to address emerging challenges associated with delivering on its vision of providing simple, transparent, effective and efficient processes for global trade.
Cette restructuration permettra au CEFACT-ONU de remédier aux problèmes nouvellement apparus afin de poursuivre sa stratégie consistant à offrir des mécanismes simples, transparents et efficaces pour le commerce mondial.
Fitusiran The restructuring will enable Sanofi to assume full responsibility for development and commercialization of fitusiran, including costs.
Fitusiran La restructuration permettra à Sanofi de prendre sous son entière responsabilité le développement et la commercialisation du fitusiran, y compris les coûts correspondants.
This restructuring will enable us to utilise synergies and remain a reliable partner for our customers.
Avec cette restructuration, nous tirons profit de synergies tout en restant le partenaire digne de confiance de nos clients.
We have to make sure that public resources used to support restructuring will enable the company to stand on its own feet in the long-term and are not simply used to keep a company afloat artificially.
Nous devons nous assurer que les ressources publiques consacrées à cette restructuration permettront à l'entreprise de redevenir autonome à long terme et qu'elles ne serviront pas simplement à maintenir artificiellement en vie une entreprise en difficulté.
A proper restructuring will enable you to maintain good working relationships-a key to the growth of any company-in addition to avoiding any workplace disputes.
Une restructuration adéquate permet de conserver, entre autres, de bonnes relations de travail, ce qui est un élément clé dans la croissance d'une entreprise, en plus d'éviter tout litige en milieu de travail.
This major restructuring will enable it to properly carry out its role by making the transition to a museological and architectural setting worthy of the twenty-first century.
Ce grand redéploiement lui permettra d'assurer pleinement son rôle en s'adaptant à une réalité muséologique et architecturale digne du XXIe siècle.
"This restructuring will enable both parties to maximize the value of each asset and allows us to maintain shared economics across the alliance program."
Cet accord restructuré permettra aux deux parties de maximiser la valeur de chaque actif et de maintenir des rentabilités partagées.
Owing to China's historic background of a centrally planned economic system and a high degree of concentration of powers, the carrying out of organizational reform along with economic restructuring will enable the two processes to complement each other and produce good results
La planification centrale de l'économie et un degré élevé de concentration des pouvoirs, qui caractérisent la Chine de longue date, permettront au pays de mener de front et avec succès les réformes administratives et la restructuration de l'économie, deux processus complémentaires
The financial restructuring will enable the Portuguese authorities to plan the company's privatization under more favourable conditions.
Cette restructuration financière devra permettre aux autorités portugaises d'envisager la privatisation de l'entreprise dans des conditions plus favorables.
The restructuring will enable the Department to respond to fluctuations in its workload, particularly in capital projects. It has already facilitated a significant increase in capital expenditure compared with previous years.
Cette réorganisation permettra au Département de faire face aux fluctuations de son volume de travail, en particulier pour les projets d'infrastructure; elle a déjà permis d'augmenter sensiblement les dépenses d'équipement par rapport aux années précédentes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.