Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
results-oriented development
Vertaling van "results-oriented development" in Frans
développement axée sur les résultats
développement axés sur les résultats
It should become an integral part of results-oriented development planning at the country level.
Il doit être au cœur du processus national de planification du développement axé sur les résultats.
In line with the general objective of moving towards a more results-oriented development cooperation policy, the importance of evaluating the results of interventions must be emphasized in the context of this regulation.
Conformément à l'objectif général visant à renforcer l'efficacité de la politique de coopération au développement, l'importance de l'évaluation des résultats des actions doit être soulignée dans le cadre du présent règlement.
This program creates enhanced opportunities for small and large development organizations to undertake focused and results-oriented development programming.
Ce programme offre aux petites et grandes organisations de développement plus de possibilités de mettre en œuvre des programmes de développement ciblés et axés sur les résultats.
Overall, it is a holistic and results-oriented development agenda for the landlocked developing countries for the next decade.
D'une manière générale, il s'agit d'un programme de développement intégré et axé sur les résultats en faveur des pays en développement sans littoral pour la nouvelle décennie.
The actors from the regional authorities, civil society and the private sector in the partner regions are not yet in a position to use regional planning in a participatory manner to achieve autonomous, results-oriented development.
Les acteurs des régions partenaires, qu'ils soient publics ou issus de la société civile ou du secteur privé, ne sont pas encore en mesure d'utiliser de manière participative la planification régionale au service d'un développement autodéterminé et axé sur les résultats.
From now on, grass-roots participation in the management of local affairs will have to be regarded as a component of results-oriented development management.
Il faut désormais penser à la gestion du développement axée sur les résultats ayant comme axe la participation communautaire à la gestion de la cité.
The Cairo meeting mainly discussed how to promote results-oriented development cooperation that is consistent with national priorities.
Les débats ont essentiellement porté sur les moyens de promouvoir des formes de coopération axées sur les résultats et tenant compte des priorités nationales en matière de développement.
They will support CSO commitments to effective, transparent and results-oriented development cooperation.
Ils soutiendront les engagements des OSC en faveur d'une coopération au développement efficace, transparente et axée sur les résultats.
Enhanced capacity of member States for results-oriented development planning, including sectoral policy design and planning, urban and regional planning and decentralized planning
Renforcement des capacités des États membres à planifier le développement dans une optique axée sur les résultats, notamment par l'élaboration et la planification de politiques sectorielles, et la planification urbaine, régionale et décentralisée
The Program provided support for results-oriented development programming, including support for training to local organisations (implementing agencies) to lead project development and delivery.
Le Programme appuyait la programmation d'aide au développement axée sur les résultats ainsi que la prestation de formation aux organisations locales (agences de mise en œuvre) pour permettre à celles-ci de diriger l'élaboration et l'exécution des projets.
UNDP was also becoming a more streamlined, cohesive and results-oriented development institution within the context of UNDP 2001, its design for change.
Il était également devenu un organisme de développement beaucoup plus rationnel, cohérent et pragmatique grâce à son programme de réforme PNUD 2001.
The Program was also relevant to fulfilling the needs of partner countries and recipient communities in terms of the implementation of results-oriented development programs.
Le Programme était en outre pertinent pour répondre aux besoins des pays partenaires et des collectivités bénéficiaires en ce qui a trait à la mise en œuvre de programmes de développement axés sur les résultats.
The Program was designed to foster partnerships between Canadian partners and local implementing agencies in developing countries for the implementation of results-oriented development programs.
Le Programme a été conçu pour favoriser la collaboration entre les partenaires canadiens et les agences de mise en œuvre locales dans les pays en voie de développement concernant la mise en place de programmes de développement axés sur les résultats.
Synoniemen voor results-oriented development in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 384 ms.
