We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
code de récupération
code d'extraction de
code de retrait
We will be putting our data retrieval code in the helper.php file, so we need to include that file.
Nous allons mettre notre code de récupération de données dans le fichier helper.php, donc nous devons inclure ce fichier.
You should receive a retrieval code to release your print job at the printer (4)
Vous devriez recevoir un code de récupération pour retirer votre tâche d'impression sur l'imprimante (4)
upon determination that a key is needed by the executing software, a key retrieval code (KRC) is triggered 600 and begins executing 610 to retrieve the key previously loaded into memory
lorsqu'il est déterminé qu'une clé est requise par un logiciel d'exécution, un code d'extraction de clé est déclenché et démarre l'exécution pour extraire la clé précédemment chargée dans la mémoire
Upon determination that a key is needed by the executing software, a key retrieval code (KRC) is triggered 600 and begins executing 610 to retrieve the key previously loaded into memory.
Une horloge de surveillance apte à être utilisée avec le code d'extraction de clé est activée (600) et incrémente périodiquement un compteur (602,604).
at a later time, a retrieval code is provided to the storage unit and the storage unit responds by permitting access to the particular compartment while preventing access to other compartments
plus tard, un code de retrait est transmis à l'unité de stockage laquelle unité répond en permettant l'accès au compartiment particulier tout en empêchant l'accès aux autres compartiments
3.4 The User accesses an overview page of his/her reservation which gives him/her his/her reservation number and his/her retrieval code.
3.4 L'Utilisateur accède à une page de récapitulatif de sa réservation lui donnant son numéro de réservation et son code de retrait.
by means of the address data placed in the personal data file, the requester can subsequently retrieve the provider's information associated with the retrieval code.
au moyen des données d'adresse placées dans le fichier de données personnelles, le demandeur peut ultérieurement récupérer les informations du fournisseur associées au code de récupération.
the management application places the address data corresponding with a received retrieval code in the requester's personal data file, which the management application assigns beforehand to the requester
l'application de gestion place les données d'adresse correspondant à un code de récupération reçu dans le fichier de données personnelles du demandeur, que l'application de gestion attribue à l'avance au demandeur
the processing logic updates the second portion of the retrieval code in the data structure when the processing logic detects that the file has been transferred between locations within a single one of the other systems.
la logique de traitement met à jour la seconde partie du code de récupération dans la structure de données lorsque la logique de traitement détecte que le fichier a été transféré entre des emplacements dans un seul des autres systèmes.
a system comprises processing logic, a data structure that contains one or more retrieval codes, each retrieval code comprising a first portion and a second portion, and a network interface by which the system couples to other systems external to the system
un système comprenant une logique de traitement, une structure de données contenant un ou plusieurs codes de récupération, chaque code de récupération comprenant une première partie et une seconde partie, et une interface réseau grâce à laquelle le système est couplé aux autres systèmes externes au système
the management application is arranged for identification of the requester and reception of the retrieval code and possesses address data linked to the retrieval code that refer to the information supplied by a relevant provider
l'application de gestion est agencée pour l'identification du demandeur et la réception du code de récupération et possède des données d'adresses liées au code de récupération qui font référence aux informations fournies par un fournisseur approprié
the processing logic updates the first portion of a retrieval code in the data structure when the processing logic detects that a file corresponding to the retrieval code has been transferred between the other systems
la logique de traitement met à jour la première partie d'un code de récupération dans la structure de données lorsque la logique de traitement détecte qu'un fichier correspondant au code de récupération a été transféré entre les autres systèmes
The code ID range of a code constituting a retrieval code sequence is read out from the classified-by-code ID range table.
La plage d'identifiants de code d'un code constituant une séquence de code de récupération est extraite de la table de plages d'identifiants classés par code.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.