We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
composant de retour
élément de rappel
The return component returns data associated with the selected object to the client application.
Le composant de retour renvoie des données associées à l'objet sélectionné à l'application client.
A system may include a receiver component, an iterator component, and a return component.
Un système peut comprendre un composant récepteur, un composant itérateur et un composant de retour.
remains movable further against the force of the return component
continue de rester mobile à l'encontre de la force exercée par l'élément de rappel
which limits its range of displacement against the direction of force of the return component
qui limite sa distance de déplacement à l'encontre du sens de la force exercée par l'élément de rappel
the plug module is a combined plug module, which has a first plug part for electrical contacting and a replaceable return component for a fluid to be removed from the attachment component.
le module connecteur est un module connecteur combiné qui présente une première partie de connecteur pour la mise en contact électrique, et un composant de retour interchangeable pour un fluide à évacuer du composant auxiliaire.
providing item delivery service with a return component comprises arranging, by third party, a sales transaction of an item between a seller and a buyer and delivering the item to the buyer utilizing a delivery system
un service de livraison d'articles avec un composant de retour, qui consiste à organiser, par un tiers, une transaction de vente d'un article entre un vendeur et un acheteur et à fournir l'article à l'acheteur en utilisant un système de livraison
item delivery service with return component
service de livraison d'articles avec un composant de retour
The Water Chiller adopts injection pump as oil return component, and uses high pressure gas as power to complete oil return function at low pressure side.
Le refroidisseur d'eau adopte la pompe d'injection comme composant de retour d'huile et utilise du gaz haute pression comme puissance pour compléter la fonction de retour d'huile côté basse pression.
method of administering a financial instrument having a service voucher-based return component
méthode d'administration d'un instrument financier à composante de revenu à base de chèques-services
The displayed financial asset risk-return profile includes a total return component and a hold time component of risk.
Le profil risque/rendement d'actifs financiers affiché comprend une composante de rendement total et une composante de risque de durée de conservation.
A common high-band component common to signals which have been adjusted according to a local similarity of signal amplitudes before sampling and adjusted to cancel a return component is generated.
Production d'une composante commune à bande haute, commune à des signaux ajustés selon une similarité locale d'amplitudes de signal avant échantillonnage et ajustés pour annuler une composante de retour.
AGTL in its decision to reassess its rate of return component, may have exceeded reasonableness in increasing it from 10 3/8% to 10 3/4% effective December 1, 1977.
Il est possible qu'en décidant de réestimer l'élément qu'est son taux de rendement, AGTL ait dépassé ce qui est raisonnable en le portant de 10⅜% à 103/4% à compter du 1er décembre 1977.
Assisted Voluntary Return projects, unless they include significant elements of government capacity building alongside the return component.
Les projets de retour volontaire assisté, sauf s'ils font une large place au renforcement des capacités nationales, en complément du volet retour.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.