We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes de retour au travail
There are also return-to-work programs for people with mental health issues.
They include proposed changes aimed at improving the appeals process and return-to-work programs by using best practices and models from other jurisdictions.
Elles comprennent des changements proposés visant à améliorer le processus d'appel et les programmes de retour au travail en utilisant les pratiques exemplaires et les modèles d'autres administrations.
Our area of focus was on return-to-work programs and on providing companies assistance with workers compensation, basically in any province.
Nous mettions l'accent sur les programmes de retour au travail et sur l'assistance aux entreprises relativement à l'indemnisation des travailleurs, essentiellement dans toutes les provinces.
Secondly, I'm asking that you consider return-to-work programs that specifically take into account the needs of patients with addiction disorder.
Deuxièmement, je vous demande de concevoir des programmes de retour au travail tenant compte des besoins particuliers des patients qui souffrent de toxicomanie.
HR will develop a standard template for the development of individual accommodation plans and return-to-work programs.
Les ressources humaines développeront un modèle uniformisé pour l'élaboration de plans d'adaptation personnalisée et de programmes de retour au travail.
Government does do some placements in the private sector, through the joint personnel support units and their return-to-work programs.
Le gouvernement s'occupe aussi parfois de trouver des emplois dans le secteur privé, par l'entremise de l'Unité interarmées de soutien du personnel et de ses programmes de retour au travail.
And with our return-to-work programs, including disability case management, WSIB claims management and a medical support program, your employees stay safe and you stay in compliance.
Et avec nos programmes de retour au travail, qui comprennent la gestion des cas d'invalidité, la gestion des réclamations à la WSIB et un programme d'aide médicale, vos employés restent protégés et vous restez en conformité.
Disability Management These services for employers include return-to-work programs, assessments for job modification, and on-site job coaching.
Ces services pour les employeurs comprennent des programmes de retour au travail, l'évaluation pour les modifications d'emploi et l'encadrement d'emploi sur place.
As a result, managers, employees, and other experts involved in return-to-work programs were informed of the guide through various Commission events.
Par conséquent, les gestionnaires, les employés et d'autres experts concernés par les programmes de retour au travail ont été informés de l'existence du guide par le biais des diverses activités de la Commission.
Gradual return-to-work programs are offered to employees returning from a leave (Canada) Volunteering
Des programmes de retour au travail progressif sont offerts aux employés qui reprennent du service après un congé. (Canada) Bénévolat
Receipt and transmission of documents, following up on cases, work interruption, temporary work assignment, progressive or modified return-to-work programs.
Réception et transmission de documents, information du dossier, arrêt de travail, assignation temporaire, retour au travail.
There needs to be retraining and graduated return-to-work programs that are funded by incentives such as you have available to you.
Il faut nous doter de programmes de recyclage professionnel et de retour progressif au travail financés par des incitatifs comme ceux qui sont à votre disposition.
Share best practices on effective initiatives (e.g., disability case management, reintegration and return-to-work programs and peer support networks).
Mettre en commun les pratiques exemplaires relatives aux initiatives efficaces (p. ex. gestion de dossiers d'invalidité, programmes de réintégration et de retour au travail, réseaux de soutien par les pairs).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.