Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

returnable containers

Geflecteerde vorm van returnable container

Vertaling van "returnable containers" in Frans

contenants consignés

contenants retournables

emballages consignés

emballages récupérables

récipients consignés

conteneurs réutilisables

Develop programs to maximize the recovery of returnable containers.

Développer des programmes ayant pour but de maximiser la récupération des contenants consignés.

In that case, the registrant would be a specified beverage retailer in relation to returnable containers of that class.

Dans ce cas, l'inscrit serait un vendeur au détail déterminé par rapport aux contenants consignés de cette catégorie.

We do not apply these rules to deposits for returnable containers.

Nous n'appliquons pas ces règles aux consignes de contenants retournables.

Such a company seal must make it very difficult to open these reusable waxed cartons or returnable containers without breaking the seal.

Il doit être très difficile d'ouvrir ces boîtes de carton ciré réutilisables ou ces contenants retournables sans en briser le témoin d'inviolabilité.

Dispense of draught beer and cider; milk in returnable containers

Bière ou cidre à la pression; lait vendu dans des emballages consignés

system for managing a large number of reusable and returnable containers and code especially useful for this purpose

système pour la gestion d'un grand nombre d'emballages consignés réutilisables et code convenant particulièrement à ce système

However, they have proven complex to apply in practice, particularly given the different provincial regimes governing deposits on returnable containers.

Or, leur application dans la pratique s'est avérée complexe, en raison notamment des différents régimes provinciaux applicables aux contenants consignés.

The value of sales of alcoholic beverages excludes all general sales tax and the value of returnable containers.

La valeur des ventes de boissons alcoolisées ne comprend pas les taxes générales de vente et la valeur des contenants consignés.

Throw away expired food, give the unused bread maker to a neighbour, bring returnable containers back to the store and finally get some space back.

Jetez les aliments périmés, donnez la machine à pain jamais utilisé à une voisine, rapportez les contenants consignés au dépanneur et récupérez enfin un peu d'espace.

if there is an applicable legislated amount in the province for returnable containers of that class, that amount,

si un montant obligatoire applicable est en vigueur dans la province à l'égard des contenants consignés de cette catégorie, ce montant,

Therefore, the inventory of filled and sealed returnable containers will be treated the same under the agreement for the sale of the business as is other inventory.

En conséquence, les stocks de contenants consignés remplis et scellés seront traités de la même manière que les autres stocks en vertu de l'entente au sujet des fournitures de l'entreprise.

After installing multiple depots in the city to collect returnable containers, they then launched the mobile deposit program to reduce how much the "valoristes" have to travel, as these people often have health and motor skill problems.

Ayant d'abord installé des crochets un peu partout pour recueillir les contenants consignés, ils ont ensuite lancé le programme de dépôt mobile afin de réduire les déplacements des valoristes, dont certains présentent des problèmes de santé et de motricité.

That subsection deals with circumstances such as where a recycling corporation pays a depot consideration for accepting used and empty returnable containers and paying refunds to consumers, but the corporation does not acquire those containers from the depot.

Ce paragraphe porte sur le cas où une société de recyclage verse une contrepartie à un comptoir de retour du fait que des contenants consignés usagés et vides y sont acceptés et que des remboursements y sont versés aux consommateurs, mais n'acquiert pas ces contenants du comptoir.