Little revers highlight the sides and allow for fabric mixing.
Un petit revers souligne les côtés et permet des jeux d'association de tissu.
A version exists with wrists with revers.
Une version existe avec poignets à revers.
It will never be allowed to put the victory of the socialist revolution and the wheel of history into revers.
Il ne sera jamais permis de mettre la victoire de la révolution socialiste et la roue de l'histoire en revers.
But then came le revers de la medaille [other side of the coin].
Mais vint le revers de la médaille.
They rarely cover the entire statuette; gilding was reserved for the hair and clothes - outer edges, revers -, and colour was reserved for the facial details.
Elles couvraient rarement toute la statuette ; la dorure était réservée à la chevelure et aux vêtements - bordures extérieures, revers -, et la couleur aux détails du visage.
The applicant must also file an end-use commitment (revers) confirming that he/she will comply with the trading regulations.
Ils doivent également déposer une déclaration d'utilisation finale (revers) confirmant qu'ils s'engagent à respecter la réglementation commerciale.
There is an interplay of transparency and opacity, of understanding and incomprehensibility that is open to mental projections, as particularly apparent in À revers raisonne un degré miroir (2016).
Se déploie ici un jeu de transparence et d'opacité, de saisie et de dessaisissement ouvert aux projections mentales que l'on retrouve notamment avec À revers raisonne un degré miroir (2016).
The basque is longer at the back, forming a box-pleated postillon that features buttoned revers and hip buttons.
La basque est plus longue à l'arrière et forme un postillon à pli rond avec revers boutonné et orné de deux boutons.
Le revers de la médaille de ne pas encore avoir pu percer, The downside to not having a break through (yet) is that it is a bit of a chore to get stuff released, sending lots of sending tracks to labels and all that.
Le revers de la médaille de ne pas encore avoir pu percer, c'est qu'il est difficile de sortir des choses, devoir envoyer des tonnes de morceaux à des labels et tout ça.
In this photographic series, A revers, that I started in Georgia, and I intend to continue in my future trips, I specifically questioned the television aesthetics.
Dans cette série photographique, À revers, que j'ai débuté en Géorgie, et que je compte continuer au cours de mes prochains voyages, j'interroge plus particulièrement l'esthétique télévisuelle.
Energy Pocket: At the front 2 mesh pockets for gels, bars, telephone, front lamp... with revers in order not to lose anything On the sides 2 mesh pockets for gels, bars, rubbish...
Pocket Energy: à l'avant 2 poches filet pour gels, barres, téléphone, lampe frontale... avec revers afin de ne pas perdre quoi que ce soit sur les côtés 2 poches filet pour gels, barres, déchets...
One traditional characteristic of the French diplomacy of alliances has been the "Alliance de revers" (i.e.
L'une des caractéristiques traditionnelles de la diplomatie française des alliances a été l'« alliance de revers ».
Not listed in Mazard. Similar revers of the essai 1 franc large head with 5 leaves instead of 6.
Le revers est similaire à celui de l'épreuve de 1 franc grosse tête avec la branche à 5 feuilles.