We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
He informed GRPE about a possible solution as already inserted in footnote 2 in the revised draft gtr (para. 6.2., note 2).
Il a précisé qu'il existait une solution, comme indiqué à la note 2 du projet de rtm révisé (voir par. 6.2, note 2).
AC. agreed to consider a revised draft gtr on a worldwide motorcycle emission test cycle (WMTC), to be transmitted for the next session by the technical sponsor.
Le Comité exécutif a décidé d'examiner une version révisée du projet de rtm sur un cycle d'essai mondial pour le contrôle des émissions des motocycles (WMTC), que le responsable technique devra transmettre pour la prochaine session.
Canada could be in a position to submit a revised draft gtr that would take into account the second phase of the study reported by OICA.
Le Canada pourrait être en mesure de soumettre un projet de rtm révisé qui tiendrait compte de la deuxième phase de l'étude présentée par l'OICA.
AC. noted a preliminary report and was informed that a new revised draft gtr would be submitted to GRSG for consideration at its October 2005 session.
L'AC. a pris note d'un rapport préliminaire et a été informé qu'un nouveau projet de rtm révisé serait soumis au GRSG pour examen à sa session d'octobre 2005.
The GRPE Chairman reported to WP. that the WMTC working group on the worldwide emission test for motorcycles had worked out a revised draft gtr, still without limit values.
Le Président a informé le WP. que le groupe de travail WMTC sur le cycle mondial d'essais pour le contrôle des émissions des motocycles avait établi un projet de rtm révisé, toujours sans valeurs limites.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.