They decided to put out a revised edition of the popular cookbook.
Ils ont décidé de sortir une édition révisée du livre de cuisine populaire.
They will add back the missing chapters in the revised edition.
This revised edition eliminates the differences between the two former systems.
Cette version révisée élimine les différences entre les deux systèmes précédents.
This would conclude the list of speakers as I have it in a revised edition for today.
Il semble que la liste des orateurs dans la version révisée dont je dispose actuellement soit épuisée.
Browse our Mention fourth revised edition, corrected and augmented.
New revised edition by L. Dhaleine.
He was surprised to find an appended chapter in the revised edition.
Il a été surpris de trouver un chapitre supplémentaire dans l'édition révisée.
They spent two years working before finally releasing a revised edition of their dictionary.
Ils ont travaillé deux ans avant de proposer enfin une édition révisée de leur dictionnaire.
In the revised edition of the report, several figures were updated after being checked.
Dans l'édition révisée du rapport, plusieurs chiffres ont été mis à jour après vérification.
This publishing house is preparing a revised edition of the grammar textbook for high school students.
Cette maison d'édition prépare une édition révisée du manuel de grammaire pour les lycéens.
I'd rather buy the revised edition, since it has clearer and more detailed explanations.
Je préfère acheter l'édition révisée, car elle contient des explications plus claires et détaillées.
The teacher recommends using the book's revised edition because the exercises are better organized.
L'enseignant recommande l'édition révisée du livre, car les exercices y sont mieux organisés.
The revised edition includes a new foreword in which the author explains the main changes.
L'édition révisée comporte une nouvelle préface où l'auteur explique les changements principaux.