Examples with "revised edition appeared" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The book was published in Latin in 1642; a revised edition appeared in 1647.
Le livre est publié en latin en 1642 ; une version révisée paraît en 1647 dans cette même langue.
A History (1966) was the first comprehensive study in its field and the first important art book entirely produced in Canada; a revised edition appeared in 1977.
A History (1966), dont une édition révisée paraît en 1977, est la première étude détaillée dans ce domaine et le premier livre d'art important entièrement réalisé au Canada.
The diary of Mrs. John Graves Simcoe... was published in Toronto in 1911; a revised edition appeared in 1934, and a reprint of the original 1911 edition in 1973.
The diary of Mrs. John Graves Simcoe [...] a été publié à Toronto en 1911 ; une édition révisée parut en 1934, et une réimpression de l'édition de 1911, en 1973.
Alexandre published a valuable edition with a Latin translation (Paris, 1841-56), and a new and revised edition appeared from the pen of Geffcken (Leipzig, 1902) as one of the volumes in the Berlin Corpus.
Alexandre a publié une édition précieuse avec une traduction latine (Paris, 1841-1856), et une nouvelle édition révisée et apparu sous la plume de Geffcken (Leipzig, 1902) comme l'un des volumes dans le Corpus de Berlin.
In 2002, after many years of work, a new revised edition appeared with the title La Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (The New PIV), also dubbed PIV2 or PIV2002.
En 2002, après plusieurs années de travail, apparaît une édition revue en profondeur sous la direction de Michel Duc-Goninaz sous le titre La Nova Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto.
Andere resultaten
A second, revised, edition appeared in 1972.
Une deuxième édition révisée paraîtra en 1972.
In 1568 John Joscelyn, secretary to Archbishop Parker, issued a new edition of it more in conformity with manuscript authority; and in 1691 a still more carefully revised edition by Thomas Gale appeared at Oxford.
En 1568, John Joscelyn, secrétaire de l'archevêque Matthew Parker, publie une nouvelle édition, plus proche du manuscrit original ; et en 1691, une version encore plus fidèle est produite par Thomas Gale à Oxford.
A number of his works have appeared in new and revised editions.
Plusieurs de ses travaux sont édités dans des éditions nouvelles et révisées.
A revised edition of Hunter's book appeared the year after the Scopes Trial.
Une édition révisée du Civic Biology est publiée un an après le procès du singe.
These first appeared in the 11th revised edition of the Model Regulations.
Ces matières ont été répertoriées pour la première fois dans la onzième édition révisée du Règlement type.
Taking into account the growing popularity of the website, as well as the input received over the years, it appeared necessary to undertake a revised edition of the website.
Compte tenu du grand nombre de visites dont ce site a été l'objet, ainsi que des suggestions et commentaires reçus, il nous est apparu opportun d'entreprendre une nouvelle édition, revue, augmentée et restructurée.
A two volume work on algebra first appeared in 1927 with the third revised edition being published in 1951.
Un travail en deux volumes sur l'algèbre apparu pour la première fois en 1927 avec la troisième édition révisée publiée en 1951.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.