We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
révisé son code
révisa le code
To this end the company has revised its Code of Conduct, reviewed its sustainability priorities with external stakeholders and intensified its social commitments.
A cet effet, l'entreprise a révisé son code de conduite, vérifié les points forts en matière de développement durable auprès de parties prenantes externes et intensifié son engagement social.
Revised its code of ethics by inserting a clause on political activities.
Révisé son code d'éthique en y insérant une clause sur les activités politiques.
Whether the State party has revised its Code of Criminal Procedure in order to obligate the prosecution to justify before the court any prolongation of the initial six-month pre-trial detention period.
Indiquer si l'État partie a révisé son Code de procédure pénale de façon à obliger les autorités de poursuite à justifier devant le tribunal toute prolongation de la durée initiale de la détention provisoire, qui est de six mois.
The Federal Republic of Yugoslavia has revised its Code of Criminal Procedure, which is a federal responsibility, and adopted a federal act on the protection of national minorities.
La République fédérale de Yougoslavie a révisé son Code de procédure pénale, qui relève de la compétence fédérale, et a adopté une loi fédérale sur la protection des minorités nationales.
The Commission revised its code of conduct for Commissioners allowing them to "be active members of political parties or trade unions".
La Commission révisa le code de conduite des commissaires leur permettant d'être des membres actifs des partis politiques ou des unions douanières.
The Commission revised its code of conduct for Commissioners allowing them to "be active members of political parties or trade unions."
La Commission révisa le code de conduite des commissaires leur permettant d'être des membres actifs des partis politiques ou des unions douanières.
The Department had also revised its code of conduct and the disciplinary code.
Le Département a également corrigé son code de conduite ainsi que son code disciplinaire.
VIA Rail has completely revised its Code of Ethics; it highlights the values of the organization and demonstrates its commitment to implementing best ethical practices.
VIA Rail a complètement revu son Code d'éthique. Il décline les valeurs de l'organisation et témoigne de l'engagement à mettre en œuvre les pratiques les plus éthiques.
The CAB codified this practice when it revised its Code of Ethics in 2002.
L'ACR a codifié cet usage en révisant son Code de déontologie en 2002.
As members are aware, the Canadian Medical Association recently revised its Code of Ethics.
Comme vous le savez, l'Association médicale canadienne a révisé récemment son Code de déontologie.
The Canadian Association of Broadcasters (CAB) revised its Code of Ethics in the summer of 2002.
L'Association canadienne des radiodiffuseurs (ACR) a révisé son Code de déontologie pendant l'été 2002.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.