Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised its terms of reference
Vertaling van "revised its terms of reference" in Frans
révisé son mandat
It considered and adopted its 2001-2004 programme of work, and revised its terms of reference.
Il a examiné et adopté son programme de travail 20012004 et révisé son mandat.
The Working Party also revised its terms of reference and its programme of work, on the basis of a newly agreed vision and mission statement.
Par ailleurs, le Groupe de travail a révisé son mandat et son programme de travail, sur la base du nouveau projet et du nouvel énoncé de mission dont il est convenu.
The present report is submitted pursuant to Human Rights Council resolution 6/37, in which the Council extended the mandate of the Special Rapporteur on freedom of religion or belief and revised its terms of reference.
Le présent rapport est soumis en application de la résolution 6/37 du Conseil des droits de l'homme, dans laquelle le Conseil a renouvelé le mandat de la Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction et révisé son mandat.
The Working Party revised its terms of reference (see annex III).
Le Groupe de travail a révisé son mandat (voir l'annexe III).
The Joint Meeting may wish to note that, in the context of the UNECE reform, the Working Party on the Transport of Dangerous Goods has revised its terms of reference and has adopted Rules of procedures.
La Réunion commune souhaitera éventuellement noter que, dans le contexte de la réforme de la CEE-ONU, le Groupe de travail des transports de marchandises dangereuses a révisé son mandat et adopté un Règlement intérieur.
As suggested in my last report, the Fund has revised its terms of reference and guidelines.
Comme je l'ai proposé dans mon dernier rapport, le Fonds a révisé son règlement intérieur et ses directives.
In October 2003 it revised its terms of reference, making them more broad and robust.
En octobre 2003, le mandat du Bureau a été révisé dans le sens d'un élargissement et d'un renforcement de ses pouvoirs.
As a result, WP. had revised its terms of reference and recommended the modification of its name to the Working Party on Regulatory Cooperation and Standardization Policies in order to better reflect its activities.
En conséquence, le WP. a revu son mandat et a recommandé que son nom soit modifié et devienne le Groupe de travail des politiques de coopération en matière de réglementation et de normalisation, ceci afin de mieux rendre compte de ses activités.
The Office of the United Nations Ombudsman and Mediation Services has revised its terms of reference (ST/SGB/2002/12) and these are expected to be set out in a new Secretary-General's bulletin.
Le Bureau des services d'ombudsman et de médiation des Nations Unies a modifié son mandat (ST/SGB/2002/12), dont le texte amendé devrait faire l'objet d'une nouvelle circulaire du Secrétaire général.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 69 ms.
