Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised up
Vertaling van "revised up" in Frans
révisé à la hausse
révisées à la hausse
revu à la hausse
revus à la hausse
révisée à la hausse
haussés
revues à la hausse
révisés à la hausse
révision à la hausse
revue à la hausse
révisé jusqu'
révisions à la hausse
revues en hausse
majorés
In addition, nonfarm payrolls were revised up for the previous two months, while the unemployment rate moved even lower.
De plus, le nombre d'emplois non agricoles a été révisé à la hausse pour les deux mois précédents et le taux de chômage a encore diminué.
In addition, since the beginning of this year, business confidence has strengthened, and investment intentions have been revised up significantly.
En outre, depuis le début de l'année, les consommateurs et les entreprises ont repris confiance, et ces dernières ont révisé à la hausse leurs intentions d'investissement.
Growth forecasts have been revised up s
Les prévisions de croissance ont été révisées à la hausse s
Within assets, gross outflows on direct investment were revised up due to additional quarterly respondents for the final quarter and from reinvested earnings due to new benchmark data available for the previous year.
Au niveau des actifs, les sorties brutes d'investissement direct ont été révisées à la hausse grâce à de nouvelles données de répondants trimestriels au quatrième trimestre et grâce aux révisions annuelles des bénéfices réinvestis.
This target may be revised up or down depending on opportunities for investments and sales during the year.
Cet objectif pourra être revu à la hausse comme à la baisse en fonction des opportunités d'investissements et de cessions qui pourraient être réalisées en cours d'année.
Government payrolls will continue to increase, while the minimum wage is expected to be revised up by 6% to KRW 8,350 for 2019.
La masse salariale du gouvernement continuera d'augmenter, tandis que le salaire minimum devrait être revu à la hausse de 6 % pour atteindre 8350 wons en 2019.
This shows if estimates tend to be revised up or down and is a useful indicator for users concerned about upside or downside risk.
Elle montre si les estimations ont tendance à être révisées à la hausse ou à la baisse et constitue un indicateur utile pour les utilisateurs qui s'inquiètent du risque de révision à la hausse ou à la baisse.
The final recapitalisation amount can be revised up or down, or even eliminated entirely, depending on the direction the state chooses to take.
Le montant final de la recapitalisation pourra être revu à la hausse ou à la baisse, voire totalement éliminé, suivant la voie que l'État choisira d'emprunter.
However, given the strength of commodity prices, forecasters have revised up their expectations for GDP inflation.
Toutefois, compte tenu de la vigueur des prix des produits de base, les prévisionnistes ont révisé à la hausse leurs prévisions relatives à la croissance du PIB.
This was subsequently revised up to 3.3% of GDP in the pre-budget report.
Ce déficit a ensuite été révisé à la hausse, à 3,3 % du PIB, dans le rapport pré-budget.
The forecast for world cereal utilization in 2010/11 has been revised up by 18 million tonnes since December.
Les prévisions concernant l'utilisation de céréales mondiale en 2010-11 ont été révisées à la hausse de 18 millions de tonnes depuis décembre dernier.
The trade deficit for December, originally published at $2.0 billion, was revised up to $2.1 billion.
Le déficit commercial pour décembre, publié à l'origine à 2,0 milliards de dollars, a été révisé à la hausse pour s'établir à 2,1 milliards de dollars.
Reflecting these developments, last week, we revised up our outlook for the Canadian economy.
Pour toutes ces raisons, la semaine passée, nous avons revu à la hausse nos perspectives pour l'économie canadienne.
Synoniemen voor revised up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 170. Exact: 170. Verstreken tijd: 86 ms.
