Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revising the electoral code
Geflecteerde vorm van revise the electoral code
Vertaling van "revising the electoral code" in Frans
révision du Code électoral
A bill revising the electoral code has been prepared with the assistance of all political parties and civil society.
Un projet de révision du Code électoral a été élaboré avec le concours de tous les partis politiques et sociétés civiles.
Efforts had been made to respect the outcome of elections - presidential, legislative and municipal - held in January 2005, in particular by revising the electoral code, drawing up lists of voters and setting up an independent Joint Electoral Commission.
Des efforts sont faits pour respecter les échéances électorales - présidentielle, législative et municipales - de janvier 2005, notamment en révisant le Code électoral, en préparant les listes électorales et en créant une commission électorale mixte indépendante.
We are concerned by claims by opposition political parties that some key provisions of the code submitted to the Assembly by the Government are at variance with the version of the document that was adopted by the ad hoc Committee charged with revising the electoral code.
Nous sommes préoccupés par les allégations des partis politiques d'opposition selon lesquelles certaines dispositions clefs du code présenté par le Gouvernement à l'Assemblée ne correspondent pas à la version adoptée par le Comité spécial chargé de la révision du code électoral.
Throughout this process, the Consultative Strategic Committee, with the support of BINUB, advocated for an inclusive approach in revising the electoral code.
Tout au long de ce processus, la Commission stratégique consultative a soutenu, avec l'aide du BINUB, l'idée d'une révision globale du code électoral.
According to Act No. 2018-22 of 4 July 2018 revising the Electoral Code, all presidential, legislative and local elections are now subject to citizen sponsorship.
Selon la loi nº 2018-22 du 04 juillet 2018 portant révision du Code électoral, toutes les élections présidentielle, législative et locale sont désormais soumises au parrainage citoyen.
In its report on the local by-elections in Moldova on 27 November and 11 December 2005, the Congress proposed revising the Electoral Code to abolish the quorum requirement.
Le Bureau du Congrès des pouvoirs locaux et régionaux du Conseil de l'Europe, dans son rapport sur les élections locales partielles en Moldova du 27 novembre et 11 décembre 2005, a préconisé de revoir le Code électoral en vue d'abolir le seuil minimum de participation.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 57 ms.
