Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revitalization programme
Vertaling van "revitalization programme" in Frans
The reforms of the revitalization programme covered not only agriculture, but also health, transport and public administration.
Les réformes prévues dans le cadre du programme de revitalisation concernaient non seulement l'agriculture, mais aussi la santé, les transports et l'administration publique.
To sum up, a revitalization programme that is not supported with an appropriately trained and duly motivated cadre of staff is not sustainable.
C'est donc dire qu'un programme de revitalisation qui ne s'appuierait pas sur un corps de fonctionnaires bien formé et motivé ne serait pas viable.
continued implementation of the private sector revitalization programme.
la poursuite et la mise en œuvre du programme de relance du secteur privé.
The sector had started to benefit from a revitalization programme providing support for infrastructure, financial services, research and development, and institutional reform.
Ce secteur avait commencé à bénéficier d'un programme de relance fournissant un appui pour l'infrastructure, les services financiers, la recherche-développement et la réforme institutionnelle.
How successful would the revitalization programme be in addressing monopolies in agricultural marketing, telecommunications and electricity?
Quel serait le succès du programme de revitalisation lorsqu'il s'attaquerait aux monopoles dans la commercialisation des produits agricoles, les télécommunications et l'électricité?
The "revitalization programme": objectives and achievements to date; remaining challenges.
Le "programme de revitalisation": objectifs et réalisations à ce jour; problèmes qui subsistent.
Further measures building on the revitalization programme and aimed at eliminating, curtailing or streamlining monopolies are planned in areas such as agricultural marketing, telecommunications and postal services, electricity and railways.
D'autres mesures s'appuyant sur le programme de revitalisation et visant à éliminer, réduire ou restructurer les monopoles sont prévues dans des domaines tels que la commercialisation des produits agricoles, les télécommunications et les services postaux, l'électricité et les chemins de fer.
He wondered, however, whether the 1993 revitalization programme and the accompanying set of legislative reforms would be sufficient to fight private trade restrictions and de facto cartellization.
Le présentateur s'est demandé, toutefois, si le programme de revitalisation de 1993 et le train de réformes législatives qui l'accompagnait seraient suffisants pour combattre les restrictions au commerce résultant d'initiatives privées et la cartellisation de facto.
The revitalization programme, adopted in 1993, aims to remove distortions in the incentive system, eliminate regulatory barriers to trade, improve internal factor mobility and inject more competition in previously protected markets.
Le programme de revitalisation, adopté en 1993, vise à éliminer les distorsions du système d'aide, à supprimer les obstacles réglementaires au commerce, à améliorer la mobilité interne des facteurs et à faire jouer davantage la concurrence sur des marchés préalablement protégés.
The revitalization programme at present covers 100 firms.
Le programme de revitalisation concerne pour l'heure 100 entreprises.
The revitalization programme has focused on upgrading traditional industries, including minerals and heavy industries, developing food-processing industries and the services sector, and diversifying the industrial structure of resource-based cities.
Le programme de revitalisation a pour but de moderniser les industries traditionnelles, notamment la métallurgie et les industries lourdes, de promouvoir l'industrie agroalimentaire et les services et de diversifier l'économie des villes dépendant de l'exploitation des ressources naturelles.
Even a revitalization programme component as simple as the computerization of personnel processes cannot take off without a corps of information and communication technology specialists and without the exposure of non-specialists to computer literacy training.
Même un élément du programme de revitalisation aussi simple que l'automatisation des procédures relatives au personnel ne peut pas se généraliser si l'on ne dispose pas d'informations et si l'on ne dispense pas aux non-spécialistes une initiation à l'informatique.
Like other delegations, he appreciated the revitalization programme which, however, had not facilitated access to Swiss land and labour markets.
A l'instar d'autres délégations, le représentant appréciait le programme de revitalisation, qui, cependant, n'avait pas facilité l'accès aux marchés suisses de l'immobilier et du travail.
Synoniemen voor revitalization programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 53 ms.
