Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
revolution in Rojava
Vertaling van "revolution in Rojava" in Frans
révolution au Rojava
révolution du Rojava
révolution de Rojava
révolution à Rojava
The revolution in Rojava is a renaissance of human values.
La révolution au Rojava est une renaissance des valeurs humaines.
But the threat to the revolution in Rojava is continuing.
Mais les dangers pour la révolution au Rojava continuent.
And so, the revolution in Rojava has become an inseparable part of the history of these forces all over the world.
Ainsi, la révolution du Rojava est devenue une partie inséparable de l'histoire des mouvements d'émancipation dans le monde entier.
This discord and the resulting confusing not only weakened the revolution in Rojava but created obstacles to national unity.
La discorde et la confusion n'affaiblissent pas que la révolution du Rojava mais créent des obstacles sur la route de l'unité nationale.
The revolution in Rojava is thus approaching decisive hours, because this war will be about the future of fascism and the revolution.
La révolution de Rojava approche donc à des heures décisives, car cette guerre portera sur l'avenir du fascisme et de la révolution.
She must draw on the mix of colors of the Bakur resistance and that of the revolution in Rojava.
Elle doit ajouter sa propre couleur, sur le pêle-mêle des couleurs de la résistance du Bakur, et celles de la révolution de Rojava.
For this reason we oppose fascism even stronger to defend the revolution in Rojava.
C'est pour cette raison que nous nous opposons au fascisme de manière plus forte pour défendre la révolution du Rojava.
As internationalists, we see ourselves connected not only with the revolution in Rojava, but with all the many struggles for liberation.
En tant qu'internationalistes, nous nous sentons connectés non seulement à la Révolution au Rojava, mais aussi avec les nombreuses luttes de libération.
Yet talking of revolution in Rojava seems at least exaggerated, if not utterly false.
Pourtant, parler de révolution au Rojava semble a minima exagéré, pour ne pas dire purement mensonger8.
These values are the basis of the revolution in Rojava, values of humanity that have been lost in 5000 years of history.
Ces valeurs sont la base de la révolution au Rojava, des valeurs humaines qui ont été perdues avec 5000 années d'histoire.
Just as is the case with the Zapatistas, the revolution in Rojava envisions itself as a possible solution to the problems of the whole country and the region as a whole.
Comme dans le cas des zapatistes, la révolution au Rojava se projette elle-même comme une solution aux problèmes de tout le pays, non comme l'expression de tendances séparatistes.
Probably the most important similarity between the revolution in Rojava and the one in Chiapas is the social and political reorganisation that is taking place in both places that is based on the libertarian ideology of the two organisations.
Probablement que la ressemblance la plus importante entre la révolution au Rojava et celle du Chiapas est la réorganisation sociale et politique qui existe en ces deux lieux et qui se base sur l'idéologie libertaire des deux organisations.
Let us show the rulers that we will resist the attacks with the people of Rojava and defend by all means the revolution in Rojava, which is also our revolution.
Montrons aux dirigeants que nous allons résister aux attaques avec les habitants de Rojava et défendre par tous les moyens la révolution au Rojava, qui est aussi notre révolution.
Synoniemen voor revolution in Rojava in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 31. Exact: 31. Verstreken tijd: 48 ms.
