The laser head and the REW should also be not touched during both parts of the measurement.
La tête laser et le REW ne doivent pas non plus être touchés pendant les deux parties de la mesure.
The sub-band vectors are averaged over time, resulting in a single average REW sub-band vector for each frame.
Une moyenne des vecteurs en sous-bande, calculée par rapport au temps, produit un seul vecteur en sous-bande REW moyen pour chaque trame.
rew parametric vector quantization and dual-predictive sew vector quantization for waveform interpolative coding
quantification vectorielle paramétrique rew et quantification vectorielle sew pour un codage interpolatif de forme d'onde
rew of the cover again, as well as all gauges, signal transmission, safety devices and so on.
Rew de la couverture à nouveau, ainsi que toutes les jauges, transmission du signal, dispositifs de sécurité et ainsi de suite.
From sixteen to nineteen, the compound numbers add the digits one to four to the word for fifteen: adenin ne sa, adenin ne rew, adenin ne tin, and adenin ne ec.
De seize à dix-neuf, les nombres composés ajoutent les chiffres un à quatre au mot pour quinze : adenin ne sa, adenin ne rew, adenin ne tin et adenin ne ec.
Only VCR-like commands (play, stop, ff, rew, etc.)
Seules les commandes VCR demeurent accessibles pour la gestion des vidéos (play, stop, ff, rew, etc.
One of our extraordinary authors is R. H. Rew.
Un de nos auteurs extraordinaires est R. H. Rew.
The only time I really go to the studio is to see how many beer bottles Rew has been able to stack up in the shape of a pyramid.
Je ne vais au studio que pour voir combien de bouteilles Rew a pu empiler pour faire une pyramide.
Intermittent soil drought provoked a dramatic decrease of transpiration below a threshold of 50% REW in the top soil which corresponded to a ψpredawn c.a.
Ensuite, le dessèchement du sol en saison des pluies provoque une chute marquée de la transpiration en dessous d'un seuil de 50% du REW dans l'horizon de surface du sol, ce qui correspond à ψpredawn autour de -0.45 MPa.
Our generated filter is contained in biquad5, just like in the REW control panel (line 5)
Notre filtre se retrouve en biquad5 comme dans le panneau EQ de REW, ligne 5.
if the tape reaches its beginning or end using the REW or FF button, the unit turns to playback pause mode at a point a few seconds from its beginning or end.
si la bande atteint le début ou la fin à l'aide de la touche REW ou FF, l'appareil passe en mode de lecture à quelques secondes du début ou de la fin.
Use the (REW) and (FF) buttons to move the cursor (2) on the chord progression editing screen to the step you want to select.
Utilisez les boutons (REW) et (FF) pour déplacer le curseur (2) sur l'écran d'édition de la progression d'accords jusqu'au pas que vous voulez sélectionner.